Dúas formacións comparten esta grafía. O sentido dixital vén do inglés chat máis o sufixo español -ear. O sentido español de beber vén de chato, un vaso pequeno e baixo, máis -ear.
Conversar por internet
verb
technology
neutral
Manter unha conversa en directo cunha ou máis persoas por internet, por escrito, voz ou vídeo.
Exemplos
- Anoche chateé con mi hermana durante una hora.Onte á noite conversei en liña coa miña irmá durante unha hora.
- En el grupo chateamos sobre la fiesta.No grupo conversamos sobre a festa.
- Puedes chatear por vídeo desde la aplicación.Podes conversar por vídeo desde a aplicación.
- Lucía está chateando con un cliente.Lucía está conversando en liña cun cliente.
- Cuando tengas un momento, chatea conmigo.Cando teñas un momento, conversa en liña comigo.
- Ellos se conocieron chateando en internet.Coñecéronse mentres conversaban en liña.
Palabras similares
Tomar pequenos vasos de viño en España
verb
food and drink
informal
En España, saír tomar pequenos vasos de viño, a miúdo percorrendo bares con amigos.
Exemplos
- Los domingos solemos chatear antes de comer.Os domingos adoitamos saír tomar pequenos vasos de viño antes de xantar.
- Ayer chateamos por los bares del barrio.Onte fomos de bares tomar viño polo barrio.
- Mis tíos salieron a chatear con unos amigos.Os meus tíos saíron tomar uns vasos de viño cuns amigos.
- En ese pueblo todavía se oye hablar de ir a chatear.Nesa vila aínda se fala de ir tomar pequenos vasos de viño.
- Después del mercado, se quedaron chateando un rato.Despois do mercado quedaron un anaco tomando viño.
- No confundas salir a chatear con hablar por internet.Non confundas saír tomar pequenos vasos de viño con falar por internet.
Palabras similares
tomar unos vinos
ir de vinos
beber unos chatos
tapear
ir de bares