chiringuito

Exemplos

• Tomamos una limonada en el chiringuito de la playa.
  Tomamos unha limonada no bar de praia.
• El chiringuito abre solo durante el verano.
  O quiosco abre só durante o verán.
• Pidieron unas tapas en un chiringuito junto al paseo marítimo.
  Pediron unhas tapas nun bar de praia a carón do paseo marítimo.
• Los chiringuitos de la costa estaban llenos al atardecer.
  Os bares de praia da costa estaban cheos ao solpor.
• Ese chiringuito sirve pescado a la parrilla y bebidas frías.
  Ese bar de praia serve peixe á grella e bebidas frías.

Palabras similares

Exemplos

• Montaron un chiringuito para repartirse contratos entre amigos.
  Montaron un tinglado para repartiren contratos entre amigos.
• La inspección cerró el chiringuito porque operaba sin licencia.
  A inspección pechou a actividade porque funcionaba sen licenza.
• Llamar chiringuito a una empresa seria puede sonar despectivo.
  Chamar negociño dubidoso a unha empresa seria pode soar despectivo.
• El supuesto asesor dirigía varios chiringuitos financieros.
  O suposto asesor dirixía varias empresas financeiras clandestinas.
• La prensa denunció aquel chiringuito pagado con dinero público.
  A prensa denunciou aquel tinglado pagado con diñeiro público.

Palabras similares

Exemplos

• En Canarias, del grifo salía apenas un chiringuito de agua.
  En Canarias, da billa saía apenas un chorriño de auga.
• El depósito perdía un chiringuito por la válvula.
  O depósito perdía un pequeno chorro pola válvula.
• Solo quedaba un chiringuito de agua en la fuente.
  Só quedaba un chorriño de auga na fonte.
• Apretó la manguera hasta sacar un chiringuito fino.
  Apertou a mangueira ata sacar un chorro fino.
• El chiringuito de aceite cayó despacio sobre el plato.
  O fío de aceite caeu amodo sobre o prato.

Palabras similares