fiambrera

Exemplos

• Marta llevó la ensalada al trabajo en una fiambrera de vidrio.
  Marta levou a ensalada ao traballo nun recipiente para comida de vidro.
• Cierra bien la fiambrera para que no se derrame la sopa.
  Pecha ben o recipiente para comida para que non se derrame a sopa.
• Cada niño guardó su bocadillo en una fiambrera.
  Cada neno gardou o bocadillo nun recipiente para comida.
• Las antiguas fiambreras podían ser cestas para llevar provisiones frías.
  Os antigos recipientes para comida podían ser cestos para levar provisións frías.
• El museo conserva una fiambrera de cacerolas apiladas que mantenía caliente la comida.
  O museo conserva un recipiente para comida de potas amoreadas que mantiña quente a comida.

Palabras semellantes

Exemplos

• En la casa paraguaya, el pan se guardaba en una fiambrera de tela metálica.
  Na casa paraguaia, o pan gardábase nun armario para alimentos de tea metálica.
• La fiambrera impedía que las moscas llegaran a la carne.
  O armario para alimentos impedía que as moscas chegasen á carne.
• El almacén argentino enfriaba los embutidos en una gran fiambrera.
  A tenda arxentina arrefriaba os embutidos nunha gran vitrina refrixerada.
• En Cuba colocaron los dulces dentro de la fiambrera del mostrador.
  En Cuba colocaron os doces dentro do armario para alimentos do mostrador.
• La vieja fiambrera tenía puertas de malla y varios estantes.
  O vello armario para alimentos tiña portas de malla e varios andeis.

Palabras semellantes

Exemplos

• La tienda boliviana instaló un mostrador fiambrera junto a la caja.
  A tenda boliviana instalou un mostrador de embutidos xunto á caixa.
• El mostrador fiambrera mantiene visibles los quesos y embutidos.
  O mostrador de embutidos mantén visibles os queixos e embutidos.
• Limpiaron la superficie del mostrador fiambrera antes de abrir.
  Limparon a superficie do mostrador de embutidos antes de abrir.
• La carnicería cambió el cristal de su mostrador fiambrera.
  A carnizaría cambiou o vidro do seu mostrador de embutidos.
• Un mostrador fiambrera nuevo ocupa el centro del local.
  Un novo mostrador de embutidos ocupa o centro do local.

Palabras semellantes

Exemplos

• El empleado argentino cortó el jamón con la fiambrera.
  O empregado arxentino cortou o xamón coa cortadora de friames.
• Desenchufa la fiambrera antes de limpiar la cuchilla.
  Desenchufa a cortadora de friames antes de limpar a coitela.
• La fiambrera permite sacar lonchas muy finas de queso.
  A cortadora de friames permite sacar rebadas moi finas de queixo.
• Compraron una fiambrera nueva para la sección de embutidos.
  Compraron unha cortadora de friames nova para a sección de embutidos.
• Solo el personal capacitado puede usar la fiambrera.
  Só o persoal formado pode usar a cortadora de friames.

Palabras semellantes

Exemplos

• En Uruguay pusieron una fiambrera en la ventana de la cocina.
  No Uruguai puxeron un mosquiteiro na ventá da cociña.
• La fiambrera deja pasar el aire, pero no los mosquitos.
  O mosquiteiro deixa pasar o aire, pero non os mosquitos.
• Reparé un agujero en la fiambrera de la puerta.
  Reparei un burato no mosquiteiro da porta.
• La casa antigua aún conserva sus fiambreras de alambre.
  A casa antiga aínda conserva os seus mosquiteiros de arame.
• Cerraron la fiambrera para que no entraran moscas.
  Pecharon o mosquiteiro para que non entrasen moscas.

Palabras semellantes

Exemplos

• La fiambrera llegó temprano al mercado con sus ollas.
  A vendedora de comida chegou cedo ao mercado coas súas potas.
• Todos conocían a la fiambrera por sus almuerzos caseros.
  Todos coñecían a vendedora de comida polos seus xantares caseiros.
• Una fiambrera vendía secos de pollo junto a la estación.
  Unha vendedora de comida vendía guiso de polo xunto á estación.
• La fiambrera ecuatoriana montó su puesto antes del amanecer.
  A vendedora de comida ecuatoriana montou o posto antes do amencer.
• Las fiambreras del mercado prepararon comida para la fiesta.
  As vendedoras de comida do mercado prepararon comida para a festa.

Palabras semellantes