madrugar

Exemplos

• Mañana tengo que madrugar para tomar el primer tren.
  Amanhã tenho de levantar-me cedo para apanhar o primeiro comboio.
• Los domingos no me gusta madrugar.
  Aos domingos não gosto de levantar-me cedo.
• Madrugamos para ver salir el sol desde la playa.
  Levantámo-nos cedo para ver o nascer do sol na praia.
• Aunque se acostó tarde, madrugó para abrir la tienda.
  Embora se tenha deitado tarde, levantou-se cedo para abrir a loja.
• Si madrugas, encontrarás menos tráfico en la carretera.
  Se te levantares cedo, encontrarás menos trânsito na estrada.
• Llevo toda la semana madrugando por el trabajo.
  Tenho acordado cedo toda a semana por causa do trabalho.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Este año el calor madrugó y llegó en abril.
  Este ano o calor chegou cedo e apareceu em abril.
• La temporada de lluvias ha madrugado.
  A estação das chuvas começou cedo.
• La primera nevada madrugó en la sierra.
  A primeira neve chegou cedo à serra.
• Este invierno madrugaron las gripe y los resfriados.
  Neste inverno a gripe e as constipações chegaram cedo.
• El premio gordo madrugó este año.
  O prémio principal saiu cedo este ano.

Palavras semelhantes

Exemplos

• La empresa madrugó a sus competidores con el nuevo producto.
  A empresa antecipou-se aos concorrentes com o novo produto.
• El delantero madrugó al defensa y marcó de cabeza.
  O avançado antecipou-se ao defesa e marcou de cabeça.
• Conviene madrugar en la solicitud para asegurar una plaza.
  Convém agir cedo no pedido para garantir uma vaga.
• Nos madrugaron con una oferta mejor.
  Eles anteciparam-se a nós com uma oferta melhor.
• El periodista madrugó a los demás y publicó la noticia primero.
  O jornalista antecipou-se aos demais e publicou a notícia primeiro.
• Quise comprar las entradas, pero alguien me madrugó.
  Quis comprar os bilhetes, mas alguém antecipou-se a mim.

Palavras semelhantes