No espanhol do Rio da Prata, forma carinhosa ou familiar de se dirigir a alguém, inclusive a um adulto, que pode soar íntima demais sem proximidade prévia.
Entrou no espanhol do Rio da Prata a partir do lígure pivetto, palavra para uma pessoa jovem ou inexperiente.
FAQ
O que significa pibe?
Na Argentina e no Uruguai, e também em partes da Bolívia e regiões próximas, uma criança, adolescente ou jovem adulto mencionado de maneira familiar.
Qual é o feminino de pibe?
O feminino é piba, e os plurais são pibes e pibas.
Onde se usa pibe?
Na Argentina e no Uruguai, e também em partes da Bolívia e regiões próximas, uma criança, adolescente ou jovem adulto mencionado de maneira familiar.
Pibe é formal?
Não. Pibe é informal e combina com conversas familiares.
Pode-se chamar um adulto de pibe?
No espanhol do Rio da Prata, forma carinhosa ou familiar de se dirigir a alguém, inclusive a um adulto, que pode soar íntima demais sem proximidade prévia.
Como se pronuncia pibe?
/ˈpibe/
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.