reservar
es
pt
Change language
Translating...
guardar, reservar, reservar, marcar, reter
/reserˈbaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Guardar para depois, garantir uso exclusivo ou reter algo.
Exemplos
El gobierno reservó ciertas excepciones a la norma.
O governo reservou certas exceções à norma.
El hotel reservó la sala para la boda.
O hotel reservou a sala para o casamento.
Quiero reservar una habitación.
Quero reservar um quarto.
En el juego, puedes reservar dos cartas.
No jogo, podes guardar duas cartas.
¿Puedo reservar una plaza en el curso?
Posso reservar uma vaga no curso?
Palavras semelhantes
callar
guardar
retener
apalabrar
apartar
apartar
Significados
Exemplos
Reserva algo de comida para mañana.
Guarda alguma comida para amanhã.
Voy a reservar una parte del dinero.
Vou reservar uma parte do dinheiro.
Reservaron la discusión para otra reunión.
Adiaram a discussão para outra reunião.
En el juego, puedes reservar dos cartas.
No jogo, podes guardar duas cartas.
La asociación reservó varios libros para el futuro.
A associação reservou vários livros para o futuro.
Exemplos
Quiero reservar una habitación.
Quero reservar um quarto.
Reservamos una mesa para cuatro.
Reservámos uma mesa para quatro.
¿Puedo reservar una plaza en el curso?
Posso reservar uma vaga no curso?
El hotel reservó la sala para la boda.
O hotel reservou a sala para o casamento.
Ella reservó dos entradas para el viernes.
Ela reservou dois bilhetes para sexta-feira.
Exemplos
El portavoz reservó los detalles hasta la reunión.
O porta-voz guardou os pormenores até à reunião.
La empresa se reserva el derecho de cambiar la fecha.
A empresa reserva-se o direito de mudar a data.
El juez reservó esa información.
O juiz reteve essa informação.
El gobierno reservó ciertas excepciones a la norma.
O governo reservou certas exceções à norma.
La iglesia reservó el sacramento después de la ceremonia.
A igreja guardou o sacramento depois da cerimónia.
Etimologia
Do latim reservāre, «guardar de lado».
FAQ
Que significa normalmente reservar?
Marcar um lugar ou guardar algo para depois.
Como se reserva uma mesa?
Pode referir-se a recursos?
Que significa reservarse el derecho?
Manter um direito para eventual uso.
Não, é um verbo regular em -ar.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.