reservar

es
en
Change language
Translating...
save, set aside, book, reserve, withhold
Find language
/reserˈbaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
To keep something for later, arrange exclusive use, or hold something back.

Examples

  • El juez reservó esa información.
    The judge withheld that information.
  • La empresa se reserva el derecho de cambiar la fecha.
    The company reserves the right to change the date.
  • Reservaron la discusión para otra reunión.
    They put off the discussion until another meeting.
  • El gobierno reservó ciertas excepciones a la norma.
    The government reserved certain exceptions to the rule.
  • El hotel reservó la sala para la boda.
    The hotel reserved the room for the wedding.

Similar words

retener
apartar
callar
guardar
apalabrar
apartar

Meanings

Save for later

verb
planning
neutral
Keep something, or delay an action, for a future occasion.

Examples

  • Reserva algo de comida para mañana.
    Save some food for tomorrow.
  • Voy a reservar una parte del dinero.
    I am going to set aside some money.
  • Reservaron la discusión para otra reunión.
    They put off the discussion until another meeting.
  • En el juego, puedes reservar dos cartas.
    In the game, you may hold back two cards.
  • La asociación reservó varios libros para el futuro.
    The association kept several books for the future.

Similar words

Book or hold for someone

verb
booking
neutral
Arrange in advance for a place, seat or service to be kept for a specific person or use.

Examples

  • Quiero reservar una habitación.
    I want to book a room.
  • Reservamos una mesa para cuatro.
    We reserved a table for four.
  • ¿Puedo reservar una plaza en el curso?
    Can I reserve a place on the course?
  • El hotel reservó la sala para la boda.
    The hotel reserved the room for the wedding.
  • Ella reservó dos entradas para el viernes.
    She booked two tickets for Friday.

Similar words

Withhold

verb
information
neutral
Keep information, a right or an exception from general release or use.

Examples

  • El portavoz reservó los detalles hasta la reunión.
    The spokesperson withheld the details until the meeting.
  • La empresa se reserva el derecho de cambiar la fecha.
    The company reserves the right to change the date.
  • El juez reservó esa información.
    The judge withheld that information.
  • El gobierno reservó ciertas excepciones a la norma.
    The government reserved certain exceptions to the rule.
  • La iglesia reservó el sacramento después de la ceremonia.
    The church put away the sacrament after the ceremony.

Similar words

Etymology

From Latin reservāre, “to keep back”.

FAQ

What does reservar usually mean?

To book a place or keep something for later.

How do you book a table?

Say reservar una mesa.

Can it mean saving resources?

Yes: reservar dinero means set money aside.

What does reservarse el derecho mean?

To retain a right for possible use later.

Is the verb irregular?

No, it follows the regular -ar pattern.

What is the past participle?

Reservado.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...