sobremesa

Примеры

• La sobremesa duró más que la comida.
  Беседа после еды длилась дольше, чем сама трапеза.
• Después del postre, nos quedamos de sobremesa con café.
  После десерта мы остались за столом для sobremesa с кофе.
• En casa de mis abuelos, la sobremesa siempre termina con historias antiguas.
  В доме моих бабушки и дедушки посиделки после еды всегда заканчиваются старыми историями.
• El restaurante no nos apuró y disfrutamos una larga sobremesa.
  Ресторан нас не торопил, и мы насладились долгим сидением за столом после еды.
• La sobremesa del domingo reunió a toda la familia.
  Воскресная sobremesa собрала всю семью.
• Apagaron los móviles para alargar la sobremesa.
  Они выключили телефоны, чтобы продлить разговор после еды.
• Una buena sobremesa convierte la cena en una ocasión especial.
  Хорошая sobremesa превращает ужин в особый случай.

Похожие слова

Примеры

• La sobremesa protegía la madera del comedor.
  Покрытие для стола защищало дерево в столовой.
• Eligieron una sobremesa bordada para la mesa antigua.
  Для старого стола выбрали вышитое покрытие.
• La tienda vendía sobremesas de lino y algodón.
  Магазин продавал льняные и хлопковые покрытия для стола.
• Una sobremesa sencilla bastó para decorar el salón.
  Простого покрытия для стола хватило, чтобы украсить гостиную.
• Quitó la sobremesa antes de limpiar la superficie.
  Она сняла покрытие со стола перед чисткой поверхности.
• La sobremesa blanca combinaba con la vajilla azul.
  Белое покрытие для стола подходило к синей посуде.
• Guardaron las sobremesas en el armario del comedor.
  Покрытия для стола убрали в шкаф в столовой.

Похожие слова

Примеры

• En un texto antiguo, sobremesa podía significar el postre.
  В старом тексте sobremesa могло означать десерт.
• La definición académica marca sobremesa como voz desusada para postre.
  Академическое определение помечает sobremesa как устаревшее слово для десерта.
• Hoy nadie pediría la sobremesa queriendo decir el dulce final.
  Сегодня никто не попросил бы sobremesa, имея в виду сладкое блюдо в конце еды.
• El lector moderno puede confundir esa sobremesa antigua con la charla posterior.
  Современный читатель может спутать это старое sobremesa с беседой после еды.
• En esa acepción, sobremesa quedó desplazada por postre.
  В этом значении sobremesa было вытеснено словом postre.
• La novela usaba sobremesa con un valor culinario ya arcaico.
  В романе sobremesa употреблялось в уже архаичном кулинарном значении.
• El diccionario conserva sobremesa como nombre desusado del postre.
  Словарь сохраняет sobremesa как устаревшее название десерта.

Похожие слова