lumi

Maahan satoi yöllä puoli metriä lunta.
За ночь на землю выпало полметра снега.
Slangissa lunta ostanut mies pidätettiin.
На сленге, мужчину, купившего снег, арестовали.
Laulussa lumi viittaa kokaiiniin, ei säähän.
В песне снег означает кокаин, а не погоду.
Hän käytti sanaa lumi kiertoilmauksena huumeesta.
Он использовал снег как иносказательное название наркотика.
Märkä lumi tarttui kengänpohjiin.
Мокрый снег прилип к подошвам обуви.

Значения

Maahan satoi yöllä puoli metriä lunta.
За ночь на землю выпало полметра снега.
Aamulla lumi peitti pihat ja kadut.
Утром снег покрыл дворы и улицы.
Lapset rakensivat lumesta korkean linnan.
Дети построили высокий замок из снега.
Märkä lumi tarttui kengänpohjiin.
Мокрый снег прилип к подошвам обуви.
Keväällä viimeinen lumi suli metsän reunasta.
Весной последний снег растаял у края леса.

Poliisi löysi autosta pussin lunta.
Полиция нашла в машине пакет кокаина.
Laulussa lumi viittaa kokaiiniin, ei säähän.
В песне снег означает кокаин, а не погоду.
Hän käytti sanaa lumi kiertoilmauksena huumeesta.
Он использовал снег как иносказательное название наркотика.
Jutussa puhuttiin kadulla myydystä lumesta.
В материале говорилось о кокаине, который продавали на улице.
Slangissa lunta ostanut mies pidätettiin.
На сленге, мужчину, купившего снег, арестовали.

От прафинского lumi, восходящего к прауральскому lume, с родственными формами в нескольких прибалтийско-финских и уральских языках.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...