partager
fr
ar
Change language
Translating...
يقسم, يوزع, يشارك, يتقاسم, ينشر
/paʁtaʒe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تقسيم شيء أو جعله مشتركًا مع الآخرين.
أمثلة
Elle partage sa joie avec ses amis.
هي تشارك فرحتها مع أصدقائها.
Ils partagent les tâches entre eux.
هم يوزعون المهام بينهم.
Nous allons partager les résultats demain.
سوف نشارك النتائج غدًا.
Elle a partagé la photo sur le réseau social.
شاركت الصورة على شبكة التواصل.
Tu peux partager la somme en trois.
يمكنك تقسيم المبلغ على ثلاثة.
كلمات مشابهة
avoir en commun
communiquer
répartir
diffuser
diviser
mettre en commun
معاني
أمثلة
Elle partage le gâteau en huit parts.
هي تقسم الكعكة إلى ثماني قطع.
Nous avons partagé les frais du voyage.
تقاسمنا نفقات الرحلة.
Le mur partage la pièce en deux.
الجدار يقسم الغرفة إلى قسمين.
Ils partagent les tâches entre eux.
هم يوزعون المهام بينهم.
Tu peux partager la somme en trois.
يمكنك تقسيم المبلغ على ثلاثة.
أمثلة
Je partage mon repas avec elle.
أنا أشاركها وجبتي.
Nous partageons le même bureau.
نحن نتشارك المكتب نفسه.
Ils partagent notre avis.
هم يشاركوننا الرأي.
Elle partage sa joie avec ses amis.
هي تشارك فرحتها مع أصدقائها.
Les deux familles partagent ce jardin.
العائلتان تتقاسمان هذه الحديقة.
كلمات مشابهة
avoir en commun
mettre en commun
أمثلة
Elle a partagé la photo sur le réseau social.
شاركت الصورة على شبكة التواصل.
Peux-tu partager ce document avec moi ?
هل يمكنك مشاركة هذا المستند معي؟
Ils partagent les nouvelles dans le groupe.
هم يشاركون الأخبار في المجموعة.
Il a partagé le lien avec ses collègues.
لقد شارك الرابط مع زملائه.
Nous allons partager les résultats demain.
سوف نشارك النتائج غدًا.
علم الاشتقاق
مشتقة من part بمعنى «حصة»؛ وينطلق الفعل من معنى تقسيم الحصص.
الأسئلة الشائعة
قد تعني التقسيم أو الاشتراك أو نشر المعلومات.
نعم. Partager le gâteau قد تعني تقسيم الكعكة.
نعم. Partager un avis تعني الاتفاق في الرأي.
هل تستعمل للمحتوى المنشور على الإنترنت؟
نعم. يمكن partager صورة أو رابط.
لماذا تكتب nous partageons؟
تحافظ e على صوت g اللين قبل o.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.