Les lucioles apparaissent au crépuscule près de l'étang.
Leuchtkäfer erscheinen in der Dämmerung nahe dem Teich.
Les lucioles attirent les promeneurs pendant les nuits d'été.
Leuchtkäfer ziehen Spaziergänger in Sommernächten an.
Dans le poème, une luciole devient une petite lumière d'espoir.
Im Gedicht wird ein Leuchtkäfer zu einem kleinen Licht der Hoffnung.
Le guide a demandé de ne pas capturer les lucioles.
Der Führer bat darum, die Leuchtkäfer nicht zu fangen.
Enfant, elle appelait les lucioles des mouches à feu.
Als Kind nannte sie Leuchtkäfer Feuerfliegen.
Ähnliche Wörter
mouche à feu
lampyridé
ver luisant
coléoptère lumineux
lampyre
insecte lumineux
Bedeutungen
Leuchtkäfer
noun
biology
neutral
Ein leuchtender Käfer aus der Familie der Lampyridae, bekannt für sein nächtliches Licht und oft als Bild für einen kleinen beweglichen Schimmer gebraucht.
Beispiele
Une luciole clignote au-dessus de l'herbe humide.
Ein Leuchtkäfer blinkt über dem feuchten Gras.
Les lucioles apparaissent au crépuscule près de l'étang.
Leuchtkäfer erscheinen in der Dämmerung nahe dem Teich.
Enfant, elle appelait les lucioles des mouches à feu.
Als Kind nannte sie Leuchtkäfer Feuerfliegen.
Le guide a demandé de ne pas capturer les lucioles.
Der Führer bat darum, die Leuchtkäfer nicht zu fangen.
Dans le poème, une luciole devient une petite lumière d'espoir.
Im Gedicht wird ein Leuchtkäfer zu einem kleinen Licht der Hoffnung.
Les lucioles attirent les promeneurs pendant les nuits d'été.
Leuchtkäfer ziehen Spaziergänger in Sommernächten an.
Ähnliche Wörter
ver luisant
mouche à feu
lampyre
lampyridé
insecte lumineux
coléoptère lumineux
Etymologie
Entlehnt aus dem Italienischen lucciola, zu luce für Licht, letztlich aus dem Lateinischen lux.
FAQ
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.