luciole

Enfant, elle appelait les lucioles des mouches à feu.
Da bambina chiamava le lucciole mosche di fuoco.
Les lucioles apparaissent au crépuscule près de l'étang.
Le lucciole compaiono al crepuscolo vicino allo stagno.
Les lucioles attirent les promeneurs pendant les nuits d'été.
Le lucciole attirano i passanti nelle notti d'estate.
Une luciole clignote au-dessus de l'herbe humide.
Una lucciola lampeggia sopra l'erba umida.
Le guide a demandé de ne pas capturer les lucioles.
La guida ha chiesto di non catturare le lucciole.

Parole simili

ver luisant

coléoptère lumineux

lampyridé

lampyre

mouche à feu

insecte lumineux

Leggere luciole prima come nome francese di un coleottero luminoso, poi come paragone poetico quando il contesto parla di un piccolo bagliore.

Le luciole usa l'articolo sbagliato, perché in francese il sostantivo è femminile.

Prestito dall'italiano lucciola, da luce, a sua volta dal latino lux.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...