baguette
fr
es
Change language
Translating...
varita, palillo, batuta, baguette, barra francesa
/ba.ɡɛt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una varilla o tira fina, el pan largo y crujiente llamado así por esa forma, y una talla rectangular de joyería.
Ejemplos
Des saphirs baguette entourent la pierre principale.
Zafiros baguette rodean la piedra principal.
Le batteur a cassé une baguette pendant le concert.
El baterista rompió una baqueta durante el concierto.
Remue la préparation avec une baguette de verre.
Remueve la mezcla con una varilla de vidrio.
Le joaillier taille la pierre en baguette.
El joyero talla la piedra en baguette.
La bague associe des baguettes et un brillant central.
El anillo combina piedras baguette con un brillante central.
Palabras similares
taille rectangulaire
pain français
tige
pierre rectangulaire
pain long
diamant rectangulaire
bâton
verge
bâtonnet
Significados
Ejemplos
Le chef d'orchestre lève sa baguette.
El director de orquesta levanta su batuta.
Elle mange son riz avec des baguettes.
Ella come el arroz con palillos.
Le magicien sort une baguette de sa poche.
El mago saca una varita del bolsillo.
Le menuisier pose une baguette autour du cadre.
El carpintero coloca una moldura alrededor del marco.
Le batteur a cassé une baguette pendant le concert.
El baterista rompió una baqueta durante el concierto.
Remue la préparation avec une baguette de verre.
Remueve la mezcla con una varilla de vidrio.
Ejemplos
J'achète une baguette à la boulangerie.
Compro una baguette en la panadería.
Cette baguette a une croûte bien croustillante.
Esta baguette tiene una corteza muy crujiente.
Nous partageons une baguette avec du fromage.
Compartimos una baguette con queso.
Les baguettes sortent du four avant midi.
Las baguettes salen del horno antes del mediodía.
Une demi-baguette suffit pour le sandwich.
Media baguette basta para el bocadillo.
La baguette rassit vite si elle reste à l'air.
La baguette se pone dura rápido si queda al aire.
Ejemplos
Elle choisit un diamant taille baguette.
Ella elige un diamante de talla baguette.
La bague associe des baguettes et un brillant central.
El anillo combina piedras baguette con un brillante central.
Le joaillier taille la pierre en baguette.
El joyero talla la piedra en baguette.
Des saphirs baguette entourent la pierre principale.
Zafiros baguette rodean la piedra principal.
La baguette allonge visuellement la monture.
La talla baguette alarga visualmente el engaste.
Il préfère les baguettes aux pierres rondes.
Prefiere las baguettes a las piedras redondas.
Palabras similares
taille rectangulaire
diamant rectangulaire
pierre rectangulaire
Etimología
Del italiano bacchetta, pequeño palo, probablemente vinculado en última instancia al latín baculum, bastón.
FAQ
¿Qué significa baguette en francés?
baguette significa una varilla o tira fina, y también nombra el pan francés largo y una talla rectangular de joyería.
¿baguette es femenino o masculino?
baguette es femenino en francés, por eso se dice une baguette.
¿baguette solo significa pan?
No. El pan es muy común, pero baguette también puede ser una varita, una batuta, un palillo, una baqueta o una moldura.
¿Qué es baguette magique?
baguette magique significa varita mágica.
¿Qué son baguettes chinoises?
baguettes chinoises son palillos para comer.
¿Cómo se dice batuta de director en francés?
Se dice baguette o baguette de chef d'orchestre.
¿Qué es una baguette de pan?
Una baguette de pan es una barra larga, fina y crujiente asociada con las panaderías francesas.
¿Qué es una talla baguette?
Una talla baguette es una talla estrecha y rectangular de piedra preciosa, sobre todo en diamantes.
¿Cuál es el plural de baguette?
¿Cómo se pronuncia baguette?
baguette se pronuncia /ba.ɡɛt/ en francés.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.