baguette

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/ba.ɡɛt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Petite tige ou bande allongée, pain long et croustillant né de cette forme, et taille rectangulaire en joaillerie.
Practice using baguette in conversation until it feels natural

Exemples

  • La baguette rassit vite si elle reste à l'air.
  • Des saphirs baguette entourent la pierre principale.
  • Le menuisier pose une baguette autour du cadre.
  • La bague associe des baguettes et un brillant central.
  • Le batteur a cassé une baguette pendant le concert.

Mots similaires

bâton
verge
taille rectangulaire
pain long
pain français
diamant rectangulaire
pierre rectangulaire
tige
bâtonnet

Significations

Tige mince ou bande étroite

noun
everyday
neutral
Petit bâton, tige, baguette de direction, instrument de magie, paire de bâtons pour manger, ou bande étroite servant d'outil, d'ornement ou de pièce de forme.

Exemples

  • Le chef d'orchestre lève sa baguette.
  • Elle mange son riz avec des baguettes.
  • Le magicien sort une baguette de sa poche.
  • Le menuisier pose une baguette autour du cadre.
  • Le batteur a cassé une baguette pendant le concert.
  • Remue la préparation avec une baguette de verre.

Mots similaires

bâtonnet
tige
bâton
verge

Pain long et croustillant

noun
food
neutral
Pain français long et mince, à croûte croustillante et à mie légère, acheté frais et souvent consommé le jour même.

Exemples

  • J'achète une baguette à la boulangerie.
  • Cette baguette a une croûte bien croustillante.
  • Nous partageons une baguette avec du fromage.
  • Les baguettes sortent du four avant midi.
  • Une demi-baguette suffit pour le sandwich.
  • La baguette rassit vite si elle reste à l'air.

Mots similaires

pain français
pain long

Taille rectangulaire de pierre

noun
jewelry
technical
Pierre précieuse étroite et rectangulaire, ou taille à degrés qui donne à la pierre cette forme allongée et nette.

Exemples

  • Elle choisit un diamant taille baguette.
  • La bague associe des baguettes et un brillant central.
  • Le joaillier taille la pierre en baguette.
  • Des saphirs baguette entourent la pierre principale.
  • La baguette allonge visuellement la monture.
  • Il préfère les baguettes aux pierres rondes.

Mots similaires

taille rectangulaire
diamant rectangulaire
pierre rectangulaire

Étymologie

Issu de l'italien bacchetta, petit bâton, probablement rattaché en dernier ressort au latin baculum, bâton.

FAQ

Que signifie baguette en français ?

baguette signifie un petit bâton ou une bande étroite, et désigne aussi le pain long et une taille rectangulaire en joaillerie.

baguette est-il féminin ou masculin ?

baguette est féminin en français, donc on dit une baguette.

baguette signifie-t-il seulement le pain ?

Non. Le pain est très courant, mais baguette peut aussi désigner une baguette magique, une baguette de chef, des baguettes pour manger ou une moulure.

Qu'est-ce qu'une baguette magique ?

Une baguette magique est l'instrument qu'un magicien ou une fée utilise pour faire de la magie.

Que sont les baguettes chinoises ?

Les baguettes chinoises sont les deux petits bâtons utilisés pour manger.

Comment dit-on le bâton du chef d'orchestre ?

On dit une baguette ou une baguette de chef d'orchestre.

Qu'est-ce qu'une baguette de pain ?

Une baguette de pain est un pain long, mince et croustillant associé aux boulangeries françaises.

Qu'est-ce qu'une taille baguette ?

Une taille baguette est une taille étroite et rectangulaire de pierre précieuse, surtout pour les diamants.

Quel est le pluriel de baguette ?

Le pluriel est baguettes.

Comment prononce-t-on baguette ?

baguette se prononce /ba.ɡɛt/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...