en tout cas

Je ne sais pas s’il viendra . en tout cas, je serai là.
No sé si vendrá. en cualquier caso, yo estaré allí.
Je n’ai pas tout compris . en tout cas, l’idée me plaît.
No lo entendí todo. en cualquier caso, me gusta la idea.
Le train a du retard . en tout cas, nous pouvons attendre.
El tren se retrasa. de todos modos, podemos esperar.
Elle a peut-être changé d’avis . en tout cas, elle n’a rien dit.
Quizá haya cambiado de opinión. en todo caso, no dijo nada.
En tout cas, merci pour ton aide.
En todo caso, gracias por tu ayuda.

Palabras similares

quoi qu'il en soit

dans tous les cas

de toute façon

Je ne sais pas s’il viendra . en tout cas, je serai là.
No sé si vendrá. en cualquier caso, yo estaré allí.
Le train a du retard . en tout cas, nous pouvons attendre.
El tren se retrasa. de todos modos, podemos esperar.
Je n’ai pas tout compris . en tout cas, l’idée me plaît.
No lo entendí todo. en cualquier caso, me gusta la idea.
Elle a peut-être changé d’avis . en tout cas, elle n’a rien dit.
Quizá haya cambiado de opinión. en todo caso, no dijo nada.
En tout cas, merci pour ton aide.
En todo caso, gracias por tu ayuda.

quoi qu'il en soit

de toute façon

dans tous les cas

Combinación de en, tout y cas, literalmente «en todo caso».

¿Qué significa en tout cas?

«En cualquier caso» o «de todos modos».

¿Puede seguir a una afirmación incierta?

Sí. Introduce lo que sigue siendo seguro.

¿Puede introducir una conclusión?

Sí. Puede destacar la idea principal.

¿Es igual que au cas où?

No. Au cas où significa «por si acaso».

¿Se escribe en tres palabras?

Sí: en tout cas.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...