en tout cas

Le train a du retard . en tout cas, nous pouvons attendre.
The train is late. anyway, we can wait.
Je n’ai pas tout compris . en tout cas, l’idée me plaît.
I didn’t understand everything. at any rate, I like the idea.
En tout cas, merci pour ton aide.
Anyway, thanks for your help.
Je ne sais pas s’il viendra . en tout cas, je serai là.
I don’t know if he’ll come. in any case, I’ll be there.
Elle a peut-être changé d’avis . en tout cas, elle n’a rien dit.
She may have changed her mind. in any case, she said nothing.

Similar words

dans tous les cas

quoi qu'il en soit

de toute façon

Je ne sais pas s’il viendra . en tout cas, je serai là.
I don’t know if he’ll come. in any case, I’ll be there.
Le train a du retard . en tout cas, nous pouvons attendre.
The train is late. anyway, we can wait.
Je n’ai pas tout compris . en tout cas, l’idée me plaît.
I didn’t understand everything. at any rate, I like the idea.
Elle a peut-être changé d’avis . en tout cas, elle n’a rien dit.
She may have changed her mind. in any case, she said nothing.
En tout cas, merci pour ton aide.
Anyway, thanks for your help.

quoi qu'il en soit

de toute façon

dans tous les cas

Literally “in every case”, from en, tout and cas.

What does en tout cas mean?

“In any case” or “anyway.”

Can it follow an uncertain statement?

Yes. It can introduce the part that remains certain.

Can it introduce a conclusion?

Yes. It often marks the point a speaker wants to keep.

Is it the same as au cas où?

No. Au cas où means “in case.”

Is it written as three words?

Yes: en tout cas.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...