L'expression signifie littéralement « avoir de la flemme ». Le nom flemme, qui désigne la paresse ou l'envie de ne rien faire, vient de l'italien flemma, mot autrefois lié au flegme et à la lenteur.
L'expression signifie littéralement « avoir de la flemme ». Le nom flemme, qui désigne la paresse ou l'envie de ne rien faire, vient de l'italien flemma, mot autrefois lié au flegme et à la lenteur.
Que signifie avoir la flemme ?
Avoir la flemme signifie manquer d'envie ou de courage pour faire l'effort de quelque chose.
Comment prononce-t-on avoir la flemme ?
Avoir la flemme se prononce /avwaʁ la flɛm/.
Avoir la flemme est-il familier ?
Oui. Avoir la flemme est courant dans la conversation, mais convient peu à un écrit formel.
Comment construire avoir la flemme avec un verbe ?
On emploie avoir la flemme de suivi d'un infinitif, comme dans J'ai la flemme de cuisiner.
Quelle différence entre avoir la flemme et être fatigué ?
Être fatigué décrit la fatigue. Avoir la flemme insiste sur le manque d'envie de faire l'effort, même sans fatigue physique.
D'où vient avoir la flemme ?
La locution se construit avec flemme, emprunté à l'italien flemma, un mot historiquement lié au flegme et à la lenteur.