boussole

/bu.sɔl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Instrument d'orientation magnétique, avec des emplois figurés pour ce qui guide une décision et un emploi héraldique pour un meuble en forme de boussole.

Exemples

  • Avant d'entrer en forêt, elle vérifie sa boussole.
  • Sans carte ni boussole, le groupe a vite perdu son chemin.
  • La boussole du randonneur indiquait un nord légèrement décalé.
  • Une boussole accompagne l'ancre sur les armoiries du port.
  • Après l'échec, il avait perdu sa boussole intérieure.

Mots similaires

guide
compas
repère
meuble héraldique
principe directeur
phare
référence
boussole magnétique

Significations

Instrument magnétique d'orientation

noun
navigation
neutral
Instrument portatif ou fixé dont l'aiguille aimantée indique le nord magnétique et donne une direction pour voyager, arpenter ou naviguer.

Exemples

  • Avant d'entrer en forêt, elle vérifie sa boussole.
  • L'aiguille de la boussole tremblait près du vieux portail métallique.
  • Sans carte ni boussole, le groupe a vite perdu son chemin.
  • Le géomètre a relevé l'angle avec une boussole topographique.
  • La boussole du randonneur indiquait un nord légèrement décalé.
  • Une petite boussole était fixée au couvercle de la boîte.

Mots similaires

Guide ou point de repère

noun
figurative
neutral
Personne, valeur, idée ou règle qui donne une direction quand le choix devient incertain.

Exemples

  • Dans le doute, l'intérêt des patients reste notre boussole.
  • Son expérience a servi de boussole à toute l'équipe.
  • La justice sociale est la boussole de ce programme.
  • Après l'échec, il avait perdu sa boussole intérieure.
  • Ce principe simple peut devenir une boussole dans les négociations.
  • Elle prend la prudence comme boussole avant d'investir.

Mots similaires

Meuble en forme de boussole

noun
heraldry
technical
Meuble héraldique qui représente l'instrument d'orientation, généralement avec une aiguille et une direction précisées dans le blasonnement.

Exemples

  • Le blason montre une boussole d'argent au centre.
  • La boussole du troisième quartier pointe vers le sud.
  • Dans ce blasonnement, la boussole symbolise la navigation.
  • L'aiguille rouge de la boussole doit être mentionnée.
  • Une boussole accompagne l'ancre sur les armoiries du port.
  • Le dessin héraldique simplifie la boussole en deux traits.

Mots similaires

Étymologie

Emprunté au XVIe siècle à l'italien bussola, « petite boîte » puis « boussole », issu d'une forme liée au latin buxis, à l'origine de boîte en français.

FAQ

Que signifie boussole ?

boussole désigne surtout un instrument qui indique le nord magnétique.

boussole est-il masculin ou féminin ?

boussole est féminin, on dit donc la boussole.

Peut-on employer boussole au figuré ?

Oui. Une boussole peut être un guide, un principe ou un repère qui aide à choisir une direction.

boussole veut-il dire GPS ?

Non. Une boussole est un compas magnétique. Un GPS aide aussi à s'orienter, mais ce n'est pas le même objet.

Que veut dire boussole morale ?

boussole morale désigne un principe ou un jugement qui guide les décisions.

Quel est le pluriel de boussole ?

Le pluriel est boussoles.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...