cascade

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
English
English
Italiano
Italian
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/kasad/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un cours d'eau qui tombe et, par extension, une succession rapide d'événements ou d'éléments.

Exemples

  • Après la pluie, la cascade a doublé de volume.
  • Le changement de politique a entraîné une cascade d'ajustements dans les procédures internes.
  • Les photographes attendent le lever du soleil pour capturer la cascade en lumière dorée.
  • Après la mise à jour, une cascade de bugs a été signalée par les utilisateurs.
  • Le lancement du produit a déclenché une cascade de réactions sur les réseaux sociaux.

Mots similaires

cascadelle
succession
cascade
progression
effet domino
enchaînement rapide
cascade naturelle
chute d'eau
fil d'événements
torrent

Significations

Chute d'eau

noun
physical
neutral
Chute naturelle d'eau sur un rebord escarpé, formant souvent une série de petites gouttes.

Usage

Utilisez cascade pour désigner une chute d'eau naturelle, en particulier lorsqu'on parle de l'eau qui tombe elle‑même.

Exemples

  • La cascade du Niagara attire des millions de visiteurs chaque année.
  • Après la pluie, la cascade a doublé de volume.
  • Nous avons fait une randonnée jusqu'à la cascade cachée dans la vallée.
  • Le bruit de la cascade berce les campeurs la nuit.
  • Les photographes attendent le lever du soleil pour capturer la cascade en lumière dorée.
  • Des arcs-en-ciel se formaient dans la brume de la cascade.

Erreurs courantes

Le genre et l'usage du terme cascade sont souvent confondus, notamment le masculin le cascade et l'emploi du verbe inexistant.
IncorrectCorrect
Le cascade est magnifique. La cascade est magnifique.
Nous avons vu des cascades dans le désert. Nous avons vu des cascades dans les montagnes.
Il a cascade son projet. Il a lancé son projet.

Mots similaires

Suite d'événements successifs

noun
abstract
neutral
Succession d'événements, d'actions ou d'éléments qui se suivent rapidement, souvent décrite comme une cascade.

Usage

Utilisez cascade pour parler d'une succession rapide d'événements, notamment dans les contextes techniques ou figuratifs.

Exemples

  • Une cascade d'erreurs a paralysé le système informatique.
  • Le lancement du produit a déclenché une cascade de réactions sur les réseaux sociaux.
  • Dans la chaîne de production, une défaillance peut entraîner une cascade d'arrêts.
  • Le discours du président a provoqué une cascade de manifestations à travers le pays.
  • Après la mise à jour, une cascade de bugs a été signalée par les utilisateurs.
  • Le changement de politique a entraîné une cascade d'ajustements dans les procédures internes.

Erreurs courantes

Le terme est souvent employé avec une mauvaise préposition ou confondu avec des mots proches.
IncorrectCorrect
Une cascade d'obstacle a bloqué le projet. Une cascade d'obstacles a bloqué le projet.
Nous avons cascade les décisions. Nous avons enchaîné les décisions.
La cascade du processus. Le déroulement du processus.

Mots similaires

Usage

Utilisez cascade pour désigner une chute d'eau naturelle ou une succession rapide d'événements ; choisissez le sens qui correspond au contexte.

Erreurs courantes

Le genre et l'usage du terme cascade sont souvent confondus, notamment le masculin le cascade et l'emploi du verbe inexistant.

Étymologie

Du italien cascata, de cascare « tomber », issu du latin vulgaire cāsicāre et du latin cadere « tomber ».

FAQ

Que signifie cascade en français ?

Cascade peut désigner une chute d'eau naturelle ou une succession rapide d'événements.

Comment cascade est‑elle utilisée pour décrire une chute d'eau ?

Elle désigne l'eau qui tombe elle‑même, comme dans la cascade du Niagara.

Peut‑on employer cascade pour désigner une série d'événements ?

Oui, elle décrit une chaîne rapide d'actions ou d'incidents, souvent appelée cascade d'événements.

Quelles sont les erreurs courantes avec cascade ?

On confond souvent le genre (le cascade), on oublie l'accord du pluriel, ou on l'emploie pour des concepts non liés.

Quel est le genre de cascade ?

Cascade est féminin : la cascade.

Quels sont les synonymes de cascade dans le sens de chute d'eau ?

Les synonymes incluent chute, cascade, chute d'eau, torrent, ravin, gouffre, cascade naturelle, cascadelle.

Quels sont les synonymes de cascade dans le sens de suite d'événements ?

Les synonymes incluent enchaînement, succession, suite, domino, effet domino, progression, enchaînement rapide, fil d'événements.

Comment prononce‑t‑on cascade ?

Elle se prononce /ka.skad/ en français.

Quelle est l'origine de cascade ?

Elle vient de l'italien cascata, de cascare « tomber », issu du latin cadere.

Comment traduire cascade en anglais ?

Le sens de chute d'eau se traduit par waterfall et le sens abstrait par cascade ou chain reaction.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...