clope

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/klɔp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un mot familier lié au tabac dont le genre et le sens précis ont changé avec le temps.
Practice using clope in conversation until it feels natural

Exemples

  • Aujourd'hui, mégot est plus clair que clope dans ce sens.
  • Le médecin a employé le mot cigarette plutôt que clope.
  • Dans ce vieux récit, un clope désigne un mégot.
  • Tu peux me passer une clope ?
  • On se retrouve après la pause clope.

Mots similaires

tige
cigarette
culot
mégot
bout
sèche
cibiche

Significations

Cigarette familière

noun
smoking
informal
Mot familier et courant pour une cigarette, surtout à l'oral, mais généralement évité dans les textes formels ou médicaux.

Exemples

  • Il est sorti fumer une clope.
  • Tu peux me passer une clope ?
  • Elle a arrêté la clope il y a six mois.
  • On se retrouve après la pause clope.
  • Le médecin a employé le mot cigarette plutôt que clope.

Mots similaires

cigarette
cibiche
sèche
tige

Mégot

noun
smoking
archaic
Ancien mot familier, le plus souvent masculin, pour le petit bout qui reste après avoir fumé une cigarette ou un cigare.

Exemples

  • Il a écrasé son clope dans le cendrier.
  • Des clopes jonchaient le trottoir.
  • Autrefois, certains ramassaient les clopes pour récupérer le tabac.
  • Dans ce vieux récit, un clope désigne un mégot.
  • Aujourd'hui, mégot est plus clair que clope dans ce sens.

Mots similaires

mégot
bout
culot

Étymologie

Attesté peu après 1900 pour un mégot de cigare ou de cigarette, puis étendu à la cigarette entière en 1942. Son origine plus ancienne reste inconnue.

FAQ

Que signifie clope ?

Le plus souvent, clope est un mot familier pour cigarette. Dans l'ancien usage, il peut désigner un mégot de cigarette ou de cigare.

Dit-on un clope ou une clope ?

Pour une cigarette, on dit surtout une clope. L'ancien sens de mégot est le plus souvent masculin, un clope.

Le mot clope est-il formel ?

Non. Clope est familier et oral, tandis que cigarette est neutre.

Comment prononce-t-on clope ?

Clope se prononce /klɔp/.

Quel est le pluriel de clope ?

Le pluriel régulier est clopes.

D'où vient le mot clope ?

Clope est attesté après 1900 pour un mégot, puis s'est étendu à la cigarette entière. Son origine plus ancienne reste inconnue.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...