Issu de l'ancien français douleur, atteste au XIe siècle, lui-meme venu du latin dolor, souffrance physique ou morale, derive de dolere, souffrir ou s'affliger.
Issu de l'ancien français douleur, atteste au XIe siècle, lui-meme venu du latin dolor, souffrance physique ou morale, derive de dolere, souffrir ou s'affliger.
Que signifie douleur en anglais ?
Douleur se traduit le plus souvent par pain, et aussi par grief, sorrow ou emotional pain selon le contexte.
Douleur est-il masculin ou feminin ?
Douleur est feminin, donc l'adjectif s'accorde au feminin, comme dans une douleur forte.
Douleur peut-il désigner une peine morale ?
Oui. Douleur peut désigner une souffrance morale, surtout un deuil, une perte ou une grande detrèsse.
Douleur veut-il dire ennui ou nuisance ?
Pas normalement. Pour un petit agacement, le français emploie plutot tracas, ennui, contrariété ou embêtement.
A quoi sert le pluriel douleurs ?
Douleurs peut désigner plusieurs maux du corps, et aussi les contractions douloureuses de l'accouchement.
D'ou vient douleur ?
Douleur vient de l'ancien français et remonte au latin dolor, qui signifiait souffrance physique ou morale.