Le doigt évoque le geste de désigner un point précis ; l'image sert à parler d'une idée ou d'une cause.
Le doigt évoque le geste de désigner un point précis ; l'image sert à parler d'une idée ou d'une cause.
Que signifie mettre le doigt sur ?
Identifier avec précision ce qui échappait.
Le doigt est-il employé au sens propre ?
Non, l'expression vise surtout une idée ou une cause.
Que met-on après sur ?
Un problème, une cause ou un élément difficile à cerner.
Le verbe mettre varie-t-il ?
Oui, on dit aussi met ou mis le doigt sur.
Est-ce comme mettre la main sur ?
Non, cette autre formule vise souvent un objet concret.