Formé de pour et de tant. L'ancien français employait cette combinaison au sens de « pour autant » avant le développement de son emploi oppositif moderne.
Contraste inattendu
adverb
communication
neutral
Introduit un fait qui reste vrai alors qu'un autre fait ferait normalement attendre le contraire.
Exemples
- Il pleuvait, pourtant nous sommes sortis sans parapluie.
- Elle semblait fatiguée, pourtant elle a continué à travailler.
- Le restaurant était plein, pourtant le service est resté rapide.
- Je connais la règle, et pourtant je fais encore cette erreur.
- Ce chemin paraît long, pourtant il ne fait que deux kilomètres.
Mots similaires
Rappel appuyé
adverb
communication
neutral
Souligne un fait déjà dit, connu ou censé être évident, souvent avec de la surprise, de l'impatience ou un léger reproche.
Exemples
- Je t'avais pourtant prévenu hier.
- C'est pourtant facile à comprendre.
- Il avait pourtant promis de venir.
- Nous avons pourtant vérifié deux fois.
- Elle est pourtant bien sur la liste.