Mot bref qui sert à poser une condition, une question indirecte, un degré ou une réponse affirmative après une négation, avec des emplois nominaux pour la note de musique et les conditions.
Introduit une condition, une situation possible ou une hypothèse irréelle dont dépend une autre action.
Usage
si se place devant la proposition qui pose la condition, avec le temps français adapté au caractère réel, possible ou irréel de la situation.
Exemples
Si tu viens demain, nous partirons tôt.
Je prendrai le train s'il pleut.
Si j'avais le temps, je lirais ce roman.
Appelle-moi si besoin.
Si la porte est fermée, passe par le jardin.
Erreurs courantes
si il se contracte normalement devant il ou ils, et le temps de la proposition conditionnelle est souvent mal choisi.
Incorrect
Correct
Si il pleut, je reste ici.
S'il pleut, je reste ici.
Si je saurais, je te le dirais.
Si je savais, je te le dirais.
Si j'aurais de l'argent, je voyagerais.
Si j'avais de l'argent, je voyagerais.
Mots similaires
à condition que
au cas où
dans le cas où
pourvu que
si jamais
sauf si
Question indirecte totale
conjunction
grammar
neutral
Introduit une question indirecte dont la réponse attendue serait oui ou non.
Usage
si suit des verbes comme savoir, demander, vérifier ou voir quand la proposition rapporte une question incertaine à réponse oui ou non.
Exemples
Je ne sais pas si elle viendra.
Demande-lui s'il a reçu le message.
Vérifie si la porte est fermée.
Dites-moi si vous êtes d'accord.
On verra si le plan fonctionne.
Erreurs courantes
si ne se combine pas avec est-ce que dans une question indirecte, et que ne le remplace pas quand le sens est celui de savoir si.
Incorrect
Correct
Je demande si est-ce qu'il vient.
Je demande s'il vient.
Je ne sais pas qu'il est prêt.
Je ne sais pas s'il est prêt.
Vérifie que la porte est ouverte ou non.
Vérifie si la porte est ouverte.
Mots similaires
Degré ou intensité
adverb
degree
neutral
Marque un haut degré, une égalité dans un contexte négatif ou comparatif, ou un degré assez fort pour entraîner une conséquence ou une concession.
Usage
si se place devant un adjectif ou un adverbe, souvent avec que lorsque la phrase exprime une conséquence, une comparaison ou une concession.
Exemples
Cette salle est si calme.
Il parlait si doucement que personne ne l'entendait.
Ne cours pas si vite.
Si petit qu'il soit, ce détail compte.
Je n'avais jamais vu un ciel si clair.
Erreurs courantes
si très double l’intensif, et si ne se place normalement pas devant un nom seul.
Incorrect
Correct
Il est si très heureux.
Il est si heureux.
C'est si une surprise.
C'est une si grande surprise.
Elle parle si vite que lui.
Elle parle aussi vite que lui.
Mots similaires
tellement
tant
aussi
très
fort
à ce point
Oui après une négation
adverb
conversation
neutral
Répond oui à une question négative ou contredit une phrase négative en affirmant l’inverse.
Usage
si convient quand l’énoncé de départ est négatif et que la réponse le contredit, tandis que oui reste la réponse affirmative ordinaire.
Exemples
Tu n'as pas faim ? Si, j'ai faim.
Elle ne vient pas ? Si, elle arrive.
Vous n'avez rien compris ? Si, nous avons compris.
Il n'aime pas ce livre ? Si, il l'adore.
On ne peut pas entrer ? Mais si, la porte est ouverte.
Erreurs courantes
si remplace souvent oui à tort dans une réponse simple, ou oui apparaît là où si est nécessaire pour contredire une négation.
Incorrect
Correct
Tu arrives ? Si.
Tu arrives ? Oui.
Tu n'as pas terminé ? Oui, j'ai terminé.
Tu n'as pas terminé ? Si, j'ai terminé.
Elle ne veut pas ? Non, elle veut.
Elle ne veut pas ? Si, elle veut.
Mots similaires
oui
mais oui
bien sûr que si
effectivement
certainement
tout à fait
Note de musique si
noun
music
neutral
Désigne la septième note de la gamme de do ainsi que le signe écrit ou la tonalité fondée sur cette note.
Usage
si est le nom français de solfège qui correspond à B dans la notation anglophone.
Exemples
Le si naturel se trouve juste avant le do.
Elle a chanté un si très juste.
Cette mesure commence par un si bémol.
Le morceau passe en si mineur.
Accorde la corde sur le si.
Erreurs courantes
B n’est pas le nom français de la note en solfège, et si est la septième note de la gamme de do, non la première.
Incorrect
Correct
Joue un B bémol.
Joue un si bémol.
Le si est la première note de la gamme de do.
Le si est la septième note de la gamme de do.
La messe en B mineur de Bach.
La messe en si mineur de Bach.
Mots similaires
Condition ou réserve
noun
conversation
informal
Désigne une condition, une réserve ou une possibilité imaginée, surtout quand les objections s’accumulent.
Usage
si s’emploie comme nom masculin invariable, souvent dans des si et des mais, pour parler de conditions ou d’objections.
Exemples
Avec des si, on refait le monde.
Il ajoute toujours des si à sa promesse.
Ce contrat contient trop de si.
Arrêtons les si et décidons.
Ses si cachent une vraie hésitation.
Erreurs courantes
des sis ajoute une marque de pluriel que ce nom ne prend pas, et le nom musical relève d’un autre sens.
Incorrect
Correct
Il y a trop de sis dans ce contrat.
Il y a trop de si dans ce contrat.
Avec les si, on refait le monde.
Avec des si, on refait le monde.
Un si bémol dans ce contrat.
Un si dans ce contrat.
Mots similaires
condition
hypothèse
supposition
réserve
objection
restriction
Usage
Le contexte grammatical décide la valeur de si, entre condition, question indirecte, intensité, oui après une négation et emplois nominaux.
Erreurs courantes
si il devient normalement s'il, et si se confond souvent avec oui, tellement ou les noms anglais des notes.
Étymologie
La conjonction conditionnelle continue le latin si, qui signifiait si. L’adverbe de degré et d’affirmation vient du latin sic, au sens d’ainsi. Le nom musical a été formé avec les initiales de Sancte Iohannes dans l’hymne utilisé pour le solfège médiéval.
FAQ
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.