blesser

Exemplos

• La chute lui a blessé le genou.
  A queda machucou o joelho dele.
• Elle s'est blessée en coupant du pain.
  Ela se machucou ao cortar pão.
• Le joueur risque de blesser son adversaire avec ce geste.
  O jogador pode ferir o adversário com esse movimento.
• Ces chaussures me blessent les talons.
  Estes sapatos machucam meus calcanhares.
• Le vétérinaire a soigné l'oiseau blessé.
  O veterinário tratou a ave ferida.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Cette lumière crue me blesse les yeux.
  Esta luz forte fere meus olhos.
• Les notes aiguës blessaient l'oreille.
  As notas agudas feriam o ouvido.
• L'odeur âcre lui blessait le nez.
  O cheiro acre irritava o nariz dele.
• Baisse l'écran s'il te blesse les yeux.
  Diminua o brilho da tela se ela ferir seus olhos.
• Le contraste violent blesse le regard.
  O contraste violento agride o olhar.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Sa remarque l'a profondément blessée.
  O comentário dele a magoou profundamente.
• Je ne voulais pas te blesser.
  Eu não queria magoar você.
• Il s'est blessé de leur silence.
  Ele se ofendeu com o silêncio deles.
• Ces paroles peuvent blesser inutilement.
  Essas palavras podem magoar sem necessidade.
• Elle était blessée qu'on ait oublié son invitation.
  Ela ficou magoada porque esqueceram o convite dela.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Cette décision blesse leurs intérêts.
  Esta decisão prejudica os interesses deles.
• Une telle règle blesserait le principe d'égalité.
  Uma regra assim violaria o princípio da igualdade.
• Le mensonge blesse la vérité.
  A mentira ofende a verdade.
• L'accord ne doit blesser aucun droit acquis.
  O acordo não deve violar nenhum direito adquirido.
• Cette mesure risque de blesser la justice.
  Esta medida pode ferir a justiça.

Palavras semelhantes