boussole

Exemplos

• Avant d'entrer en forêt, elle vérifie sa boussole.
  Antes de entrar na floresta, ela verifica a sua bússola.
• L'aiguille de la boussole tremblait près du vieux portail métallique.
  A agulha da bússola tremia perto do velho portão metálico.
• Sans carte ni boussole, le groupe a vite perdu son chemin.
  Sem mapa nem bússola, o grupo logo se perdeu.
• Le géomètre a relevé l'angle avec une boussole topographique.
  O topógrafo mediu o ângulo com uma bússola topográfica.
• La boussole du randonneur indiquait un nord légèrement décalé.
  A bússola do caminhante indicava um norte ligeiramente deslocado.
• Une petite boussole était fixée au couvercle de la boîte.
  Uma pequena bússola estava presa à tampa da caixa.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Dans le doute, l'intérêt des patients reste notre boussole.
  Na dúvida, o interesse dos pacientes continua sendo a nossa guia.
• Son expérience a servi de boussole à toute l'équipe.
  A experiência dela serviu de bússola para toda a equipe.
• La justice sociale est la boussole de ce programme.
  A justiça social é o princípio orientador deste programa.
• Après l'échec, il avait perdu sa boussole intérieure.
  Depois do fracasso, ele tinha perdido a sua bússola interior.
• Ce principe simple peut devenir une boussole dans les négociations.
  Esse princípio simples pode se tornar uma guia nas negociações.
• Elle prend la prudence comme boussole avant d'investir.
  Ela toma a prudência como guia antes de investir.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Le blason montre une boussole d'argent au centre.
  O brasão mostra uma bússola heráldica de prata no centro.
• La boussole du troisième quartier pointe vers le sud.
  A bússola heráldica do terceiro quartel aponta para o sul.
• Dans ce blasonnement, la boussole symbolise la navigation.
  Nesse brasão, a bússola heráldica simboliza a navegação.
• L'aiguille rouge de la boussole doit être mentionnée.
  A agulha vermelha da bússola heráldica deve ser mencionada.
• Une boussole accompagne l'ancre sur les armoiries du port.
  Uma bússola heráldica acompanha a âncora nas armas do porto.
• Le dessin héraldique simplifie la boussole en deux traits.
  O desenho heráldico simplifica a bússola heráldica em dois traços.

Palavras semelhantes