frisson

Exemplos

• Le vent de mars lui a donné un frisson dans le dos.
  O vento de março lhe deu um arrepio nas costas.
• La fièvre revenait, avec de longs frissons pendant la nuit.
  A febre voltava, com longos calafrios durante a noite.
• En sortant de l'eau froide, un frisson lui a parcouru les épaules.
  Ao sair da água fria, um arrepio lhe percorreu os ombros.
• Le malade était secoué de frissons avant la poussée de fièvre.
  O doente era sacudido por calafrios antes do pico de febre.
• Un frisson bref a suivi l'ouverture de la fenêtre.
  Um breve arrepio veio depois da abertura da janela.
• Elle a resserré son manteau pour calmer ses frissons.
  Ela apertou o casaco para acalmar seus calafrios.
• Le diagnostic mentionnait des frissons accompagnés de sueurs.
  O diagnóstico mencionava calafrios acompanhados de suor.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Un frisson d'effroi a parcouru la foule.
  Um arrepio de pavor percorreu a multidão.
• La voix de la chanteuse lui a donné un frisson.
  A voz da cantora lhe deu um arrepio.
• Le dernier accord a provoqué des frissons dans la salle.
  O último acorde provocou arrepios na sala.
• À l'annonce du verdict, un frisson d'inquiétude a traversé le public.
  No anúncio do veredicto, um arrepio de inquietação atravessou o público.
• Le poème a laissé un frisson de beauté difficile à décrire.
  O poema deixou um arrepio de beleza difícil de descrever.
• Une scène du film lui a causé un frisson de peur.
  Uma cena do filme lhe causou um arrepio de medo.
• Le discours a fait naître un frisson d'enthousiasme.
  O discurso fez nascer um arrepio de entusiasmo.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Un frisson léger courait sur l'eau du lac.
  Um leve arrepio corria sobre a água do lago.
• La brise mettait un frisson dans les feuilles.
  A brisa punha um estremecimento nas folhas.
• On voyait passer des frissons argentés sur la mer.
  Viam-se passar ondulações prateadas sobre o mar.
• Au loin, un frisson d'herbe annonçait le vent.
  Ao longe, um estremecimento da grama anunciava o vento.
• La surface du rideau eut un frisson presque imperceptible.
  A superfície da cortina teve um tremor quase imperceptível.
• Le champ de blé ondulait par petits frissons.
  O campo de trigo ondulava em pequenos estremecimentos.
• Un frisson de lumière a traversé les vitraux.
  Um tremor de luz atravessou os vitrais.

Palavras semelhantes