bon
fr
en
Change language
Translating...
good, right, correct, good, pleasant
/bɔ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A favorable quality, fit or result in a person, thing or situation.
Examples
Bon, j'ai compris.
Fine, I understand.
Dans cette idée, le bon l'emporte.
In this idea, the good outweighs the rest.
Nous avons choisi un bon hôtel.
We chose a good hotel.
Il a reçu une bonne gifle.
He received a hard slap.
Les vacances ont été bonnes.
The holiday was good.
Similar words
chèque-cadeau
habile
qualité
satisfaisant
d'accordgénéreux
coupon
délicieux
approprié
fort
Meanings
Examples
C'est un bon outil.
This is a good tool.
Nous avons choisi un bon hôtel.
We chose a good hotel.
Ce livre est très bon.
This book is very good.
Elle donne de bons conseils.
She gives good advice.
La voiture est encore en bon état.
The car is still in good condition.
Similar words
satisfaisant
excellent
valable
Examples
C'est la bonne réponse.
That's the right answer.
Tu as pris le bon bus.
You took the right bus.
Ce n'est pas le bon numéro.
That isn't the right number.
Elle a trouvé le bon mot.
She found the right word.
Vérifie que c'est la bonne adresse.
Check that this is the right address.
Examples
Ce gâteau est bon.
This cake tastes good.
L'odeur du café est bonne.
The coffee has a good smell.
Nous avons passé une bonne soirée.
We had a good evening.
Les vacances ont été bonnes.
The holiday was good.
Cette soupe est vraiment bonne.
This soup is really good.
Similar words
délicieux
agréable
savoureux
Examples
Elle est bonne avec les enfants.
She is kind to children.
C'est un homme bon.
He is a good man.
Il a un bon cœur.
He has a good heart.
Sa voisine a été très bonne pour lui.
His neighbor was very kind to him.
Ils se souviennent de sa bonne nature.
They remember her good nature.
Similar words
gentil
bienveillant
généreux
Examples
Elle est bonne en maths.
She is good at maths.
C'est un bon médecin.
He is a good doctor.
Il est bon au tennis.
He is good at tennis.
Nous avons un bon cuisinier.
We have a good cook.
Cette élève est très bonne en français.
This pupil is very good at French.
Examples
Il reste trois bons kilomètres.
There are a good three kilometers left.
Attends une bonne heure.
Wait a good hour.
Elle a fait un bon effort.
She made a good effort.
Nous avons marché une bonne partie de la nuit.
We walked for a good part of the night.
Il a reçu une bonne gifle.
He received a hard slap.
Examples
Il y a du bon dans ce projet.
There is something good in this project.
Elle cherche le bon dans chaque personne.
She looks for the good in everyone.
Le film montre les bons et les méchants.
The film shows the good and the bad characters.
Dans cette idée, le bon l'emporte.
In this idea, the good outweighs the rest.
On garde le bon et on change le reste.
We keep the good and change the rest.
Examples
J'ai reçu un bon de réduction.
I received a discount coupon.
Ce bon est valable jusqu'à vendredi.
This voucher is valid until Friday.
Elle a utilisé son bon cadeau.
She used her gift voucher.
La caisse accepte les bons d'achat.
The checkout accepts shopping vouchers.
Il a acheté des bons du Trésor.
He bought Treasury bonds.
Similar words
coupon
ticket
chèque-cadeau
Examples
Ces fleurs sentent bon.
These flowers smell good.
Il fait bon ici.
It feels pleasant here.
La cuisine sent bon ce matin.
The kitchen smells good this morning.
Il fait bon vivre dans ce village.
It is pleasant to live in this village.
Le pain chaud sent bon.
The warm bread smells good.
Examples
Bon, on peut partir.
Okay, we can leave.
Ah bon ? Je ne savais pas.
Oh really? I didn't know.
Bon, ça recommence !
Oh no, here we go again!
Bon, j'ai compris.
Fine, I understand.
Bon, que faisons-nous maintenant ?
Well, what shall we do now?
Etymology
From Latin bonus, ‘good’.
FAQ
What does bon usually mean?
Usually good, but context can make it right, tasty, kind or skilled.
What is the feminine of bon?
Bonne. The plurals are bons and bonnes.
Its usual comparative is meilleur, not plus bon.
What is un bon in a shop?
A voucher or coupon for goods or a discount.
What does bon ! mean on its own?
It can mean okay or well, or show surprise or annoyance through tone.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.