infini

fr
en
Change language
Translating...
infinite, endless, limitless, countless, immense
Find language
/ɛ̃.fi.ni/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A boundless quality, a hyperbolic sense of great extent or intensity, and the abstract idea of infinity itself.

Examples

  • Elle lui a parlé avec une douceur infinie.
    She spoke to him with immense gentleness.
  • Il faut une patience infinie pour restaurer cette horloge.
    Restoring this clock takes endless patience.
  • Le regard se perdait dans l'infini de la mer.
    The gaze was lost in the infinity of the sea.
  • Le dossier contenait d'infinis détails administratifs.
    The file contained countless administrative details.
  • Le ciel infini semblait absorber la lumière.
    The endless sky seemed to absorb the light.

Similar words

sans bornes
éternité
éternel
considérable
extrême
sans fin
incalculable
illimité
sans limite
indéfini

Meanings

Without bounds

adjective
everyday
neutral
Having no end, edge, or measurable limit in space, time, number, or degree.

Examples

  • Une suite infinie de nombres peut continuer sans dernier terme.
    An infinite sequence of numbers can continue without a final term.
  • Ils regardaient l'espace infini au-dessus du désert.
    They looked at the infinite space above the desert.
  • La droite infinie n'a pas d'extrémité.
    The infinite line has no endpoint.
  • Elle imaginait une bonté infinie.
    She imagined infinite goodness.
  • Le ciel infini semblait absorber la lumière.
    The endless sky seemed to absorb the light.

Similar words

Very great or countless

adjective
everyday
neutral
So large, numerous, long, or intense that ordinary limits feel out of reach.

Examples

  • Il faut une patience infinie pour restaurer cette horloge.
    Restoring this clock takes endless patience.
  • Le dossier contenait d'infinis détails administratifs.
    The file contained countless administrative details.
  • Elle lui a parlé avec une douceur infinie.
    She spoke to him with immense gentleness.
  • Nous avons refait le plan un nombre infini de fois.
    We redid the plan a countless number of times.
  • La route semblait infinie sous la pluie.
    The road seemed endless in the rain.

Similar words

Infinity or the infinite

noun
mathematics
neutral
The idea of what has no limit, especially as a mathematical quantity, a philosophical absolute, or an immeasurable expanse.

Examples

  • Le symbole de l'infini apparaît dans l'équation.
    The symbol for infinity appears in the equation.
  • La limite tend vers l'infini quand x augmente.
    The limit tends toward infinity as x increases.
  • Pascal médite sur l'infini et la petitesse humaine.
    Pascal reflects on the infinite and human smallness.
  • Le regard se perdait dans l'infini de la mer.
    The gaze was lost in the infinity of the sea.
  • Les enfants dessinaient l'infini comme un huit couché.
    The children drew infinity like a sideways eight.

Similar words

Etymology

From Latin infinitus, meaning without end or limit, formed from in- and finitus, limited or finished. The French adjective is attested in medieval forms such as infinit and infini, and the noun later developed from the adjective.

FAQ

What does infini mean?

Infini means infinite, endless, or limitless as an adjective, and l'infini means infinity or the infinite as a noun.

Is infini an adjective or a noun?

It is both. Un espace infini uses the adjective, while l'infini uses the masculine noun.

What are the feminine and plural forms of infini?

The forms are infini, infinie, infinis, and infinies, all pronounced /ɛ̃.fi.ni/.

What is the difference between infini and infinité?

L'infini names infinity as a concept, while une infinité de often means a very large number of things.

What does à l'infini mean?

À l'infini means to infinity, endlessly, or without stopping, depending on the context.

How is infini used in mathematics?

It appears in phrases such as ensemble infini, suite infinie, and tendre vers l'infini.

Can infini be hyperbolic?

Yes. Une patience infinie or un nombre infini de détails often means very great or countless rather than literally infinite.

What English words translate infini?

Common translations include infinite, endless, limitless, countless, infinity, and the infinite.

Where does infini come from?

It comes from Latin infinitus, built from in- plus finitus, meaning limited or finished.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...