modus operandi

la
pl
Change language
Translating...
sposób działania, sposób pracy, zwykły tryb postępowania
Znajdź język
/ˈmɔ.dʊs ɔ.pɛˈran.dɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Regularny sposób pracy lub wykonywania czegoś, zwłaszcza wzorzec rozpoznawalny u osoby, organizacji albo w dochodzeniu karnym.

Przykłady

  • Investigatores eundem modum operandi in tribus criminibus invenerunt.
    Śledczy znaleźli ten sam sposób działania w trzech przestępstwach.
  • Mutato modo operandi, opus celerius processit.
    Po zmianie sposobu pracy praca ruszyła szybciej.
  • Ex ipso modo operandi auctor facinoris cognitus est.
    Sprawcę rozpoznano po samym sposobie działania.
  • Societas novum modum operandi ad mercatum celerem elegit.
    Firma wybrała nowy sposób pracy dla szybkiego rynku.
  • Hic modus operandi consuetudinem magistri ostendit.
    Ten zwykły tryb postępowania pokazuje nawyk nauczyciela.

Podobne słowa

ratio agendi
consuetudo
methodus
via agendi
mos
ratio operandi
modus agendi

Znaczenia

Użycie

Używaj modus operandi, gdy metoda jest nawykowa lub rozpoznawalna, nie dla jednorazowego działania ani zwykłego planu.

Typowe błędy

Eodem modus operandi używa złego przypadku dla głównego rzeczownika, a liczba mnoga zmienia główny rzeczownik na modi operandi.

Etymologia

Wyrażenie nowołacińskie, utworzone z łacińskiego modus, czyli sposób lub metoda, oraz operandī, czyli pracy, dopełniacza gerundium od operārī.

FAQ

Co znaczy modus operandi?

Modus operandi oznacza zwykły sposób pracy albo rozpoznawalny schemat działania.

Czy modus operandi używa się tylko w kontekście przestępstw?

Nie. Wyrażenie jest częste w dochodzeniach karnych, ale może też opisywać rutyny biznesowe, osobiste nawyki i inne powtarzalne sposoby pracy.

Jaka jest liczba mnoga od modus operandi?

Tradycyjna łacińska liczba mnoga to modi operandi, gdzie tylko modus zmienia się na modi.

Czy modus operandi to to samo co podpis sprawcy?

Nie dokładnie. W prawie i dochodzeniu modus operandi to schemat działania używany do popełniania czynów i może pomagać łączyć je z tą samą osobą.

Jak wymawia się modus operandi po łacinie?

Klasyczna łacińska wymowa to /ˈmɔ.dʊs ɔ.pɛˈran.dɪ/.

Skąd pochodzi modus operandi?

To nowołacińskie wyrażenie utworzone z modus, sposób lub metoda, oraz operandī, pracy.

Czy można skracać modus operandi?

W angielskim modus operandi często skraca się do M.O. albo MO.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...