Verwende slikts für Menschen, Handlungen, Haltungen und Figuren, die moralisch schlecht bewertet werden, und stimme die Endung mit dem lettischen Substantiv ab.
Verwende slikts für Menschen, Handlungen, Haltungen und Figuren, die moralisch schlecht bewertet werden, und stimme die Endung mit dem lettischen Substantiv ab.
| Incorrect | Correct |
| Viņš ir slikta cilvēks. | Viņš ir slikts cilvēks. |
| Tā bija slikts rīcība. | Tā bija slikta rīcība. |
| Viņš rīkojās slikts. | Viņš rīkojās slikti. |
Verwende slikts für geringe Qualität, schlechte Arbeit, ungeeignete Dinge und enttäuschende Ergebnisse, mit Übereinstimmung in Genus, Numerus und Kasus.
| Incorrect | Correct |
| Tas ir slikta darbs. | Tas ir slikts darbs. |
| Es nopirku slikts telefonu. | Es nopirku sliktu telefonu. |
| Viņa strādā slikts. | Viņa strādā slikti. |
Verwende slikts für Gesundheit, Stimmung, Sinne, Schlaf, Appetit und Übelkeit, besonders in slikta dūša.
| Incorrect | Correct |
| Man ir slikts dūša. | Man ir slikta dūša. |
| Viņai ir sliktu redze. | Viņai ir slikta redze. |
| Es jūtos slikts. | Es jūtos slikti. |
Verwende slikts für schlechtes Wetter, schlechte Nachrichten, schwache Aussichten, schwierige Bedingungen oder ein Ergebnis zum Nachteil von jemandem.
| Incorrect | Correct |
| Šodien ir slikts laika. | Šodien ir slikts laiks. |
| Ziņas bija slikts. | Ziņas bija sliktas. |
| Tas nāca man par slikts. | Tas nāca man par sliktu. |
slikts wird als Adjektiv mit dem Substantiv abgestimmt, und der Kontext trennt schlechten Charakter, geringe Qualität, schlechte Gesundheit und eine ungünstige Lage.
Šī grāmata ir slikts lässt slikts im falschen Genus stehen, weil das feminine grāmata die Form slikta verlangt.
Ins Lettische aus einer niederdeutschen oder niederländischen Quelle entlehnt, die mit deutschem schlecht verwandt ist, wobei sich die ältere Bedeutung schlicht oder glatt zur heutigen negativen Bedeutung entwickelte.
Was bedeutet slikts?
slikts bedeutet schlecht, minderwertig, böse, ungesund oder ungünstig, je nach Substantiv und Kontext.
Wie spricht man slikts?
slikts wird /ˈslikt͡s/ ausgesprochen, mit Betonung auf der ersten Silbe.
Was heißt slikta dūša?
slikta dūša bedeutet Übelkeit oder ein flaues Gefühl im Magen.
Ändert slikts die Form?
Ja. Es stimmt mit dem Substantiv überein, wie slikts darbs, slikta ziņa und sliktu rezultātu.
Was ist das Gegenteil von slikts?
Das wichtigste Gegenteil ist labs, gut. Je nach Sinn passen auch vesels oder labvēlīgs.
Kann slikts Menschen beschreiben?
Ja. Es kann einen schlechten oder grausamen Menschen beschreiben, aber auch schlechte Stimmung oder Zustand.
Was bedeutet par sliktu?
par sliktu bedeutet zum Nachteil oder Schaden von jemandem.
Ist slikti dasselbe wie slikts?
slikti kann eine Pluralform sein, ist aber auch das Adverb schlecht, wie in Es jūtos slikti.