Używaj slikts przy ludziach, czynach, postawach i postaciach ocenianych jako moralnie złe, dopasowując końcówkę do łotewskiego rzeczownika.
Używaj slikts przy ludziach, czynach, postawach i postaciach ocenianych jako moralnie złe, dopasowując końcówkę do łotewskiego rzeczownika.
| Incorrect | Correct |
| Viņš ir slikta cilvēks. | Viņš ir slikts cilvēks. |
| Tā bija slikts rīcība. | Tā bija slikta rīcība. |
| Viņš rīkojās slikts. | Viņš rīkojās slikti. |
Używaj slikts przy słabej jakości, złej pracy, nieodpowiednich rzeczach i nieudanych wynikach, uzgadniając rodzaj, liczbę i przypadek.
| Incorrect | Correct |
| Tas ir slikta darbs. | Tas ir slikts darbs. |
| Es nopirku slikts telefonu. | Es nopirku sliktu telefonu. |
| Viņa strādā slikts. | Viņa strādā slikti. |
Używaj slikts w wyrażeniach o zdrowiu, nastroju, zmysłach, śnie, apetycie i nudnościach, szczególnie w slikta dūša.
| Incorrect | Correct |
| Man ir slikts dūša. | Man ir slikta dūša. |
| Viņai ir sliktu redze. | Viņai ir slikta redze. |
| Es jūtos slikts. | Es jūtos slikti. |
Używaj slikts przy złej pogodzie, złych wiadomościach, słabych perspektywach, trudnych warunkach lub wyniku działającym na czyjąś niekorzyść.
| Incorrect | Correct |
| Šodien ir slikts laika. | Šodien ir slikts laiks. |
| Ziņas bija slikts. | Ziņas bija sliktas. |
| Tas nāca man par slikts. | Tas nāca man par sliktu. |
slikts działa jako przymiotnik uzgadniany z rzeczownikiem, a kontekst rozdziela zły charakter, niską jakość, słabe zdrowie i niekorzystną sytuację.
Šī grāmata ir slikts zostawia slikts w złym rodzaju, bo żeńskie grāmata wymaga formy slikta.
Zapożyczone do łotewskiego ze źródła dolnoniemieckiego lub niderlandzkiego, spokrewnionego z niemieckim schlecht, gdzie starsze znaczenie prostoty lub gładkości rozwinęło się w dzisiejszy sens negatywny.
Co znaczy slikts?
slikts znaczy zły, słaby, niegodziwy, niezdrowy albo niekorzystny zależnie od rzeczownika i kontekstu.
Jak wymawia się slikts?
slikts wymawia się /ˈslikt͡s/, z akcentem na pierwszej sylabie.
Co to jest slikta dūša?
slikta dūša oznacza mdłości albo uczucie, że robi się niedobrze.
Czy zmienia formę
Tak. Uzgadnia się z rzeczownikiem, jak slikts darbs, slikta ziņa i sliktu rezultātu.
Jaki jest antonim slikts?
Głównym przeciwieństwem jest labs, czyli dobry. W niektórych sensach pasuje też vesels lub labvēlīgs.
Czy slikts opisywać człowieka?
Tak. Może opisywać złego lub okrutnego człowieka, ale też zły nastrój albo stan.
Co znaczy par sliktu?
par sliktu znaczy na czyjąś niekorzyść albo ze szkodą.
Czy slikti to to samo co slikts?
slikti może być formą liczby mnogiej, ale jest też przysłówkiem źle, jak w Es jūtos slikti.