dot

lv
lv
Change language
Translating...
Atrast valodu
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
Română
Romanian
/duɔt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Nodot kaut ko citam, sagādāt to, paziņot vai radīt kādu rezultātu.
Practice using dot in conversation until it feels natural

Piemēri

  • Atpūta dod spēku turpināt.
  • Es devu draugam grāmatu.
  • Lielais koks dod vēsu ēnu.
  • Ziņojumā doti jaunākie dati.
  • Skolotāja dod bērniem vairāk laika.

Līdzīgi vārdi

sagādāt
paziņot
sniegt
radīt
izteikt
izraisīt
piedāvāt
sagādāt
šaut
nodrošināt

Nozīmes

Nodot vai piešķirt

verb
everyday
neutral
Nodot kaut ko otra rokās vai rīcībā vai sagādāt to lietošanai, īpašumam vai pieredzei.

Piemēri

  • Es devu draugam grāmatu.
  • Skolotāja dod bērniem vairāk laika.
  • Vai vari dot man padomu?
  • Slimnīca viņam deva iespēju atveseļoties.
  • Lūdzu, dodiet vietu pasažierei ar bērnu.

Līdzīgi vārdi

sniegt
piešķirt
sagādāt
nodrošināt

Paziņot vai izteikt

verb
communication
neutral
Mutvārdos, rakstos vai ar žestu izteikt informāciju, atbildi, rīkojumu, atļauju vai zīmi.

Piemēri

  • Priekšnieks deva skaidru rīkojumu.
  • Viņa deva zīmi sākt.
  • Lūdzu, dodiet īsu atbildi.
  • Ziņojumā doti jaunākie dati.
  • Tiesa ļāva lieciniekam dot liecību.

Līdzīgi vārdi

paziņot
izteikt
sniegt
parādīt

Radīt vai izraisīt

verb
everyday
neutral
Izraisīt sajūtu vai stāvokli vai radīt labumu, produktu vai citu rezultātu.

Piemēri

  • Šis darbs man dod gandarījumu.
  • Lielais koks dod vēsu ēnu.
  • Jaunā metode deva labus rezultātus.
  • Atpūta dod spēku turpināt.
  • Šī pieredze viņai deva pārliecību.

Līdzīgi vārdi

radīt
sagādāt
nodrošināt
izraisīt

Piedāvāt, novērtēt vai sist

verb
social
informal
Sarunvalodā piedāvāt vai maksāt noteiktu summu, noteikt vecumu pēc izskata vai izdarīt sitienu vai šāvienu.

Piemēri

  • Par velosipēdu viņš deva simt eiro.
  • Cik tu par šo dzīvokli dotu?
  • Pēc izskata viņai nevar dot vairāk par četrdesmit gadiem.
  • Viņš man deva pa plecu.
  • Mednieks deva vienu šāvienu gaisā.

Līdzīgi vārdi

maksāt
piedāvāt
vērtēt
sist
šaut

Ētīmoloģija

Mantots no baltu pirmvalodas darbības vārda *duoti, kura pamatā ir indoeiropiešu sakne *dō- ar nozīmi ‘dot’. Nekārtnais pagātnes celms dev- ir sens, bet tagadnes formas ar dod- ir jaunākas.

BUJ

Ko nozīmē dot?

Dot nozīmē kaut ko nodot vai sagādāt, paziņot, radīt rezultātu un sarunvalodā arī piedāvāt cenu, novērtēt, sist vai šaut.

Kā loka dot?

Svarīgās formas ir dodu, dod, deva un vajadzības izteiksme jādod.

Kāda ir darbības vārda dot?

Trešās personas tagadne ir dod.

Kāda ir darbības vārda dot?

Trešās personas pagātne ir deva.

Vai dot in informal speech?

Jā. Sarunvalodā dot var nozīmēt piedāvāt cenu, noteikt vecumu, sist vai šaut.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...