labs

lv
lv
Change language
Translating...
Atrast valodu
Deutsch
German
English
English
فارسی
Persian
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
/laps/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Labas īpašības cilvēkā, lietā, daudzumā un virzienā, kā arī forma labā, kad kas notiek kāda interesēs vai ieguvumam.
Practice using labs in conversation until it feels natural

Piemēri

  • Šī reforma nāks pacientiem par labu.
  • Šis suns ir labs un nevienam nekož.
  • Daļa ienākumu nonāk skolas labā.
  • Viņa ir laba ārste un uzmanīgi klausās pacientus.
  • Jauns darbinieks ātri kļuva par labu kolēģi.

Līdzīgi vārdi

teicams
labā
labad
pilns
labais
piemērots
interesēs
draudzīgs
prāvs
jauks

Nozīmes

Labsirdīgs vai morāli labs

adjective
character
neutral
Tāds, kam piemīt krietnas, draudzīgas vai morāli pozitīvas īpašības, vai tāds, kas šīs īpašības rāda rīcībā un attiecībās.

Piemēri

  • Viņš ir labs draugs arī grūtās dienās.
  • Jauns darbinieks ātri kļuva par labu kolēģi.
  • Tā bija laba doma sarunu sākt mierīgi.
  • Bērni saņēma labu padomu no skolotājas.
  • Mūsu komandā valda labas attiecības.
  • Šis suns ir labs un nevienam nekož.

Līdzīgi vārdi

krietns
labsirdīgs
godīgs
jauks
draudzīgs
labvēlīgs

Piemērots, prasmīgs vai kvalitatīvs

adjective
quality
neutral
Tāds, kas labi atbilst vajadzībai, darbojas noderīgi vai rāda prasmi, patīkamību un kvalitāti.

Piemēri

  • Šis nazis ir labs maizes griešanai.
  • Viņa ir laba ārste un uzmanīgi klausās pacientus.
  • Pārskats atstāja labu iespaidu uz komisiju.
  • Šodien bija labs laiks pastaigai gar jūru.
  • Bērnam ir laba dzirde un skaidra balss.
  • No šiem āboliem sanāk labs ievārījums.

Līdzīgi vārdi

derīgs
piemērots
kvalitatīvs
teicams
lielisks
vērtīgs

Krietns vai pilns

adjective
quantity
neutral
Samērā liels, ilgs, pietiekams vai pilns pēc daudzuma, attāluma, laika, algas vai apjoma.

Piemēri

  • Līdz mājām vēl ir labs ceļa gabals.
  • Viņš nopelnīja labu algu jaunajā darbā.
  • Pēc laba brīža lietus beidzās.
  • Raža šogad bija laba un pietika visai ziemai.
  • Viņi nosēdēja sapulcē labas trīs stundas.
  • Somā bija labs klaips svaigas maizes.

Līdzīgi vārdi

krietns
liels
prāvs
pamatīgs
pilns

Labās puses

adjective
direction
neutral
Tāds, kas atrodas vai virzās uz labo pusi, parasti noteiktajās formās labais, labā, labo vai labajā.

Piemēri

  • Pacel labo roku, ja piekrīti.
  • Automašīnas labais lukturis nedeg.
  • Upes labajā krastā sākas vecpilsēta.
  • Apsēdies man labajā pusē.
  • Viņa pagriezās pa labi pie aptiekas.
  • Uz krekla labās puses ir mazs traips.

Līdzīgi vārdi

labais
labā
pa labi
labrocīgs

Kāda labā

preposition
benefit
neutral
Kāda interesēs vai ieguvuma dēļ, parasti ar ģenitīvu un formu labā.

Piemēri

  • Biedrība strādā bērnu labā.
  • Lēmums tika pieņemts pilsētas iedzīvotāju labā.
  • Viņš atteicās no balvas komandas labā.
  • Šī reforma nāks pacientiem par labu.
  • Daļa ienākumu nonāk skolas labā.
  • Viņa izmantoja savu pieredzi kopienas labā.

Līdzīgi vārdi

par labu
interesēs
labad

Ētimoloģija

Mantots no protobaltiskā labas, ar radniecīgām formām lietuviešu labas un senprūšu labs. Vārda nozīme saistīta ar vērtību un labumu, no kā veidojusies mūsdienu nozīme par labo.

BUJ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...