sviests

lv
lv
Change language
Translating...
Atrast valodu
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
Română
Romanian
/ˈsviests/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Trekns piena produkts, arī sarunvalodas vārds muļķībām vai neveiksmīgam iznākumam.
Practice using sviests in conversation until it feels natural

Piemēri

  • Visa šī sistēma ir kaut kāds sviests.
  • Ledusskapī vairs nav sviesta.
  • Pannā lēni izkausē sviestu.
  • Ideja laba, bet izpildījums sanāca sviests.
  • Oficiālā vēstulē vārdu sviests labāk aizstāt ar neitrālāku vārdu.

Līdzīgi vārdi

stulbums
nejēdzība
absurds
bezjēdzība
muļķība
aplamība

Nozīmes

Sviests

noun
food
neutral
Trekns piena produkts, ko iegūst, kuļot krējumu, un lieto smērēšanai, cepšanai un ēdiena gatavošanai.

Piemēri

  • Uzsmērē sviestu uz svaigas maizes.
  • Mērcei pievieno ēdamkaroti sviesta.
  • Pannā lēni izkausē sviestu.
  • Viņa cepumus gatavo ar īstu sviestu.
  • Ledusskapī vairs nav sviesta.

Līdzīgi vārdi

Muļķības vai nekārtība

noun
social
slang
Kaut kas muļķīgs, nekvalitatīvs, nesakārtots vai neizdevies.

Piemēri

  • Tā filma bija pilnīgs sviests.
  • Ko tu tur runā, tas taču ir sviests!
  • Visa šī sistēma ir kaut kāds sviests.
  • Ideja laba, bet izpildījums sanāca sviests.
  • Oficiālā vēstulē vārdu sviests labāk aizstāt ar neitrālāku vārdu.

Līdzīgi vārdi

stulbums
aplamība
bezjēdzība
muļķība
nejēdzība
absurds

Ētīmoloģija

Mantots baltu vārds, kas radniecīgs lietuviešu vārdam sviestas. Tas cēlies no sena darbības vārda ar nozīmi “ziest, smērēt”, kas saistīts ar latviešu svaidīt. Rakstu avotos lietvārds minēts kopš 17. gadsimta.

BUJ

Ko nozīmē sviests?

Sviests parasti ir piena produkts. Sarunvalodā tas var nozīmēt arī muļķības, nekvalitatīvu darbu vai jucekli.

Kā izrunā sviests?

Sviests izrunā /ˈsviests/ ar uzsvaru pirmajā zilbē.

Kādā dzimtē ir sviests?

Sviests ir vīriešu dzimtes lietvārds.

Kāds ir vārda sviests ģenitīvs?

Vienskaitļa ģenitīvs ir sviesta.

Vai sviests sarunvalodā ir rupjš vārds?

Sarunvalodas nozīme ir noraidoša, bet nav rupja. Oficiālā tekstā labāk izvēlēties muļķības, bezjēdzība vai precīzāku neitrālu vārdu.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...