kas

lv
ru
Change language
Translating...
кто, что, что за, какой, сколько
Найти язык
/kas/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Латышское местоимение для вопросов кто или что, усиления восклицаний, указания на нечто неопределенное и связи придаточных предложений.

Примеры

  • Kas notiek?
    Что происходит?
  • Kas gan to būtu domājis?
    Кто бы мог подумать?
  • Es zinu, kas tev palīdzēja.
    Я знаю, кто тебе помог.
  • Kas tev palīdzēja?
    Кто тебе помог?
  • Kas atnāca pirmais?
    Кто пришел первым?

Похожие слова

kaut kas

Значения

Вопрос о человеке или предмете

pronoun
everyday
neutral
Спрашивает, кто это, что это, что произошло или о каком содержании идет речь в прямом или косвенном вопросе.

Употребление

Используйте kas для именительного вопроса, но меняйте форму на ko, kam или , если в латышском предложении нужен другой падеж.

Примеры

  • Kas tur ir?
    Кто там?
  • Kas atnāca pirmais?
    Кто пришел первым?
  • Kas notiek?
    Что происходит?
  • Kas tev palīdzēja?
    Кто тебе помог?
  • Kas rakstīts uz zīmes?
    Что написано на знаке?
  • Kas būs vakariņās?
    Что будет на ужин?

Типичные ошибки

kas остается на месте дополнения после глагола или предлога, хотя нужна форма ko или другой падеж.
IncorrectCorrect
Kas tu redzēji? Ko tu redzēji?
Ar kas tu runāji? Ar ko tu runāji?
Kam tur ir? Kas tur ir?

Похожие слова

Восклицание или риторический вопрос

pronoun
everyday
neutral
Усиливает удивление, восхищение, отрицание или недоверие, часто в значении что за, сколько же или что тут поделаешь.

Употребление

Используйте kas в устойчивых восклицаниях вроде kas par и в риторических вопросах, где настоящего ответа не ждут.

Примеры

  • Kas par skaistu rītu!
    Какое красивое утро!
  • Kas par troksni gaitenī!
    Что за шум в коридоре!
  • Kas tur liels?
    Что тут такого?
  • Kas gan to būtu domājis?
    Кто бы мог подумать?
  • Kas tik tur nebija!
    Сколько там всего было!
  • Kas par ideju!
    Какая идея!

Типичные ошибки

Устойчивая модель kas par сокращается, или перед предметом восклицания выбирается неправильная форма.
IncorrectCorrect
Kas skaists rīts! Kas par skaistu rītu!
Ko par troksni gaitenī! Kas par troksni gaitenī!
Kas tur liela? Kas tur liels?

Похожие слова

Что-то неопределенное

pronoun
everyday
neutral
Указывает на неназванного человека, предмет, событие или возможную ситуацию, когда точная идентичность открыта или не важна.

Употребление

Используйте kas в неопределенных моделях вроде ir kas, ja kas и lai kas, но для дополнения выбирайте kaut ko или ko.

Примеры

  • Man tev ir kas sakāms.
    Мне есть что тебе сказать.
  • Vai šeit ir kas jauns?
    Здесь есть что-нибудь новое?
  • Ja kas notiek, zvani man.
    Если что-нибудь случится, позвони мне.
  • Lai kas arī notiktu, mēs turpināsim.
    Что бы ни случилось, мы продолжим.
  • Viņam vienmēr atrodas kas darāms.
    У него всегда находится что делать.
  • Tur bija kas neparasts.
    Там было что-то необычное.

Типичные ошибки

Именительное kas ставится для значения дополнения, или ko появляется там, где неопределенная вещь является подлежащим.
IncorrectCorrect
Es redzēju kas interesantu. Es redzēju kaut ko interesantu.
Ja ko notiek, zvani man. Ja kas notiek, zvani man.
Lai ko notiktu, mēs turpināsim. Lai kas notiktu, mēs turpināsim.

Похожие слова

Связь с придаточным предложением

pronoun
grammar
neutral
Вводит придаточное предложение, которое определяет или описывает человека, предмет, событие или целую мысль.

Употребление

Используйте kas, когда относительное слово является подлежащим своего придаточного предложения, и переходите к ko, kam или другой форме, если этого требует синтаксис.

Примеры

  • Meitene, kas dzied, ir mana māsa.
    Девочка, которая поет, моя сестра.
  • Grāmata, kas stāv plauktā, ir veca.
    Книга, которая стоит на полке, старая.
  • Tas, kas notika vakar, visus pārsteidza.
    То, что произошло вчера, всех удивило.
  • Es zinu, kas tev palīdzēja.
    Я знаю, кто тебе помог.
  • Cilvēki, kas gaidīja autobusu, paslēpās no lietus.
    Люди, которые ждали автобус, спрятались от дождя.
  • Viss, kas sākas viegli, ne vienmēr beidzas viegli.
    Все, что начинается легко, не всегда легко заканчивается.

Типичные ошибки

В относительных придаточных сохраняется kas, хотя слово является дополнением, или подлежащее kas заменяется объектной формой ko.
IncorrectCorrect
Grāmata, kas es lasu, ir laba. Grāmata, ko es lasu, ir laba.
Cilvēks, ko runā, ir skolotājs. Cilvēks, kas runā, ir skolotājs.
Es zinu, ko tev palīdzēja. Es zinu, kas tev palīdzēja.

Похожие слова

Употребление

Сначала определите падежную роль: kas это именительный, ko винительный, kam дательный, а родительный.

Типичные ошибки

kas ставится там, где нужна объектная форма ko, особенно после глаголов вроде redzēt и после предлогов.

Этимология

Унаследовано от прабалтославянского kas, с родственными формами вроде литовского kas.

Часто задаваемые вопросы

Что значит kas?

kas обычно значит кто или что, но также встречается в восклицаниях, неопределенных употреблениях и относительных придаточных.

Какие основные формы у kas?

Основные формы: именительный kas, родительный , дательный kam и винительный ko.

Когда ko заменяет kas?

Используйте ko, когда местоимение является объектом, например Ko tu redzēji?

Может ли kas относиться к людям и вещам?

Да. kas может спрашивать о человеке, предмете, событии или целой мысли.

Как kas работает в относительных придаточных?

Оно вводит придаточное, когда относительное слово является подлежащим, как в Meitene, kas dzied.

Есть ли у kas обычная местная форма?

В стандартном латышском обычно используется kur вместо местной формы, хотя региональное kamī зафиксировано.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...