noiet
lv
ru
Change language
Translating...
спуститься, сойти, отойти, пройти, посещать
/ˈnuɔ.iɛt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Довести движение, путь, период, изменение или развитие до завершения.
Примеры
Mēs nogājām pa kāpnēm līdz pagrabam.
Мы спустились по лестнице в подвал.
Noej gar tirgu un nopērc ābolus.
Зайди на рынок и купи яблоки.
Automašīna gandrīz nogāja no brauktuves.
Машина чуть не съехала с проезжей части.
Māsa nogāja kursus līdz pašām beigām.
Сестра доходила на курсы до самого конца.
Eksperiments nogāja labāk, nekā gaidījām.
Эксперимент прошёл лучше, чем мы ожидали.
Похожие слова
novirzīties
noslīdēt
nolaisties
nolobīties
veikt
nokāpt
paiet malā
beigties
paiet garām
doties lejā
Значения
Примеры
Mēs nogājām pa kāpnēm līdz pagrabam.
Мы спустились по лестнице в подвал.
Pēc peldes viņš nogāja dziļi zem ūdens.
После заплыва он нырнул глубоко под воду.
Pa muguru nogāja auksti drebuļi.
По спине пробежала холодная дрожь.
Lūdzu, noej lejā un atver durvis.
Пожалуйста, спустись и открой дверь.
Taka lēni noiet līdz upei.
Тропа постепенно спускается к реке.
Похожие слова
nokāpt
nolaisties
doties lejā
ienirt
Примеры
Vilciens nogāja no sliedēm.
Поезд сошёл с рельсов.
Spēlētājs nogāja malā, lai saņemtu palīdzību.
Игрок отошёл в сторону, чтобы получить помощь.
Viņš nogāja nost no ceļa un apmaldījās.
Он сошёл с дороги и заблудился.
Automašīna gandrīz nogāja no brauktuves.
Машина чуть не съехала с проезжей части.
Mēs nogājām malā, lai netraucētu citiem.
Мы отошли в сторону, чтобы не мешать другим.
Похожие слова
novirzīties
nokāpt
noslīdēt
paiet malā
Примеры
Vakar mēs nogājām divdesmit kilometrus.
Вчера мы прошли двадцать километров.
Viņa nogāja garām veikalam, bet neiegāja.
Она прошла мимо магазина и не зашла.
Noej gar tirgu un nopērc ābolus.
Зайди на рынок и купи яблоки.
Bērns jau var noiet dažus soļus bez palīdzības.
Ребёнок уже может пройти несколько шагов без помощи.
Pārgājiena dalībnieki nogāja visu maršrutu.
Участники похода прошли весь маршрут.
Похожие слова
nosoļot
izstaigāt
veikt
paiet garām
Примеры
Viņa nogāja trīs mēnešus valodas kursos.
Она проходила на языковые курсы три месяца.
Es nogāju vienu gadu mūzikas skolā.
Я проучился год в музыкальной школе.
Viņš nogāja darbā tikai divas nedēļas.
Он проработал всего две недели.
Bērni nogāja visu mācību gadu bez kavējumiem.
Дети закончили учебный год без пропусков.
Māsa nogāja kursus līdz pašām beigām.
Сестра доходила на курсы до самого конца.
Примеры
Pēc mazgāšanas traips pilnīgi nogāja.
После стирки пятно полностью сошло.
Pavasarī sunim noiet biezā ziemas spalva.
Весной у собаки выпадает густая зимняя шерсть.
Pietūkums nogāja pēc dažām dienām.
Отёк спал через несколько дней.
Krāsa no vecās sienas viegli noiet.
Краска со старой стены легко сходит.
Slimniekam beidzot nogāja drudzis.
Жар у больного наконец спал.
Похожие слова
izzust
pāriet
nokrist
nolobīties
Примеры
Sapulce nogāja mierīgi.
Собрание прошло спокойно.
Viss nogāja greizi jau pašā sākumā.
Всё пошло не так с самого начала.
Lieta nogāja līdz tiesai.
Дело дошло до суда.
Eksperiments nogāja labāk, nekā gaidījām.
Эксперимент прошёл лучше, чем мы ожидали.
Saruna nogāja pārāk tālu.
Разговор зашёл слишком далеко.
FAQ
Noiet может значить спуститься, пройти расстояние, посещать что-либо определённый срок, исчезнуть или пройти каким-либо образом.
Каковы основные формы noiet?
Основные формы: настоящее noeju и noiet, прошедшее nogāju, будущее noiešu и повелительное noej.
Чем отличаются iet и noiet?
Iet означает движение вообще, а noiet обычно показывает завершённый путь, расстояние, период или результат.
Может ли noiet означать, что что-то пошло не так?
Да. Viss nogāja greizi означает «всё пошло не так».
Как сказать «пройти десять километров» с noiet?
Говорят noiet desmit kilometrus, ставя расстояние в винительном падеже.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.