sviests

lv
ru
Change language
Translating...
сливочное масло, ерунда, чушь, бардак
Найти язык
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈsviests/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Жирный молочный продукт, а также разговорное слово для ерунды или неудачного результата.
Practice using sviests in conversation until it feels natural

Примеры

  • Tā filma bija pilnīgs sviests.
    Этот фильм был полной ерундой.
  • Pannā lēni izkausē sviestu.
    Медленно растопи масло на сковороде.
  • Mērcei pievieno ēdamkaroti sviesta.
    Добавь в соус столовую ложку сливочного масла.
  • Visa šī sistēma ir kaut kāds sviests.
    Вся эта система представляет собой какой-то бардак.
  • Oficiālā vēstulē vārdu sviests labāk aizstāt ar neitrālāku vārdu.
    В официальном письме слово sviests лучше заменить более нейтральным.

Похожие слова

nejēdzība
absurds
muļķība
stulbums
bezjēdzība
aplamība

Значения

Сливочное масло

noun
food
neutral
Жирный молочный продукт из взбитых сливок, который намазывают на хлеб и используют для готовки и выпечки.

Примеры

  • Uzsmērē sviestu uz svaigas maizes.
    Намажь масло на свежий хлеб.
  • Mērcei pievieno ēdamkaroti sviesta.
    Добавь в соус столовую ложку сливочного масла.
  • Pannā lēni izkausē sviestu.
    Медленно растопи масло на сковороде.
  • Viņa cepumus gatavo ar īstu sviestu.
    Она готовит печенье с настоящим сливочным маслом.
  • Ledusskapī vairs nav sviesta.
    В холодильнике больше нет масла.

Похожие слова

Ерунда или беспорядок

noun
social
slang
Что-то глупое, плохо сделанное, запутанное или неудачное.

Примеры

  • Tā filma bija pilnīgs sviests.
    Этот фильм был полной ерундой.
  • Ko tu tur runā, tas taču ir sviests!
    Что ты говоришь? Это же чушь!
  • Visa šī sistēma ir kaut kāds sviests.
    Вся эта система представляет собой какой-то бардак.
  • Ideja laba, bet izpildījums sanāca sviests.
    Идея была хорошей, но результат получился неудачным.
  • Oficiālā vēstulē vārdu sviests labāk aizstāt ar neitrālāku vārdu.
    В официальном письме слово sviests лучше заменить более нейтральным.

Похожие слова

stulbums
aplamība
bezjēdzība
muļķība
nejēdzība
absurds

Этимология

Исконное балтийское слово, родственное литовскому sviestas. Оно происходит от древнего глагола со значением «намазывать», связанного с латышским svaidīt. Существительное встречается в латышских текстах с XVII века.

Часто задаваемые вопросы

Что означает sviests?

Обычно sviests означает сливочное масло. В разговорной речи это также ерунда, плохая работа или бардак.

Как произносится sviests?

Sviests произносится /ˈsviests/ с ударением на первом слоге.

Какого рода слово sviests?

Sviests в латышском языке мужского рода.

Каков родительный падеж слова sviests?

Форма родительного падежа единственного числа: sviesta.

Является ли разговорное sviests грубым словом?

Это пренебрежительное, но не нецензурное слово. В официальном тексте лучше выбрать muļķības, bezjēdzība или более точное нейтральное слово.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...