tu

lv
ru
Change language
Translating...
ты, ой, ну, вот так
Найти язык
/tu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Неформальное обращение к одному человеку, а также короткое усилительное слово в латышских восклицаниях, передающее удивление, досаду или недоверие.

Примеры

  • Vai tu atceries mūsu pirmo tikšanos?
    Ты помнишь нашу первую встречу?
  • Es zinu, ka tu vari to izdarīt.
    Я знаю, что ты можешь это сделать.
  • Ak tu brīnums, viņš tomēr atnāca!
    Вот так сюрприз, он все-таки пришел!
  • Vai tu šodien nāksi uz treniņu?
    Ты сегодня придешь на тренировку?
  • Ak tu debess, cik vēlu jau ir!
    О боже, уже так поздно!

Похожие слова

ak
vai
nu

Значения

Неформальное обращение к одному человеку

pronoun
everyday
neutral
Местоимение для обращения к одному знакомому человеку, особенно к другу, родственнику, ребенку, ровеснику или тому, с кем принято близкое обращение.

Примеры

  • Vai tu šodien nāksi uz treniņu?
    Ты сегодня придешь на тренировку?
  • Es zinu, ka tu vari to izdarīt.
    Я знаю, что ты можешь это сделать.
  • Ko tu domā par šo plānu?
    Что ты думаешь об этом плане?
  • Kad tu būsi mājās?
    Когда ты будешь дома?
  • Man patīk, ka tu runā tik atklāti.
    Мне нравится, что ты говоришь так открыто.
  • Ja tu gribi, varam sākt tūlīt.
    Если ты хочешь, мы можем начать сразу.
  • Vai tu atceries mūsu pirmo tikšanos?
    Ты помнишь нашу первую встречу?

Похожие слова

Усилительное слово в восклицаниях

interjection
everyday
informal
Короткое слово в эмоциональных выражениях, часто после ak или nu, которое добавляет удивление, раздражение, недоверие или силу и не всегда обращено к реальному человеку.

Примеры

  • Ak tu debess, cik vēlu jau ir!
    О боже, уже так поздно!
  • Ak tu brīnums, viņš tomēr atnāca!
    Вот так сюрприз, он все-таки пришел!
  • Nu tu gan atradi īsto brīdi!
    Ну ты уж выбрал самый подходящий момент!
  • Ej tu galīgi, es tam neticu!
    Да брось, я этому не верю!
  • Ko tu neteiksi, tā nu gan ir ziņa!
    Вот так новость, кто бы подумал!
  • Ak tu mūžs, kā tas notika?
    О горе, как это случилось?
  • Ak tu vai, logs palicis vaļā!
    О нет, окно осталось открытым!

Похожие слова

Этимология

Унаследовано из прабалто-славянских и далее праиндоевропейских форм местоимения второго лица единственного числа.

ЧАВО

Что значит tu в латышском?

tu означает неформальное местоимение второго лица единственного числа для обращения к одному знакомому человеку.

Когда употребляется tu, а не jūs?

tu подходит для друзей, родственников, детей и согласованного близкого общения, а jūs нужно для множественного числа или вежливого официального обращения.

Какие основные формы у tu?

Главные формы: tevis, tev или tevim, tevi и tevī.

Является ли jūs антонимом tu?

Нет. jūs является множественной или вежливой формой, но не настоящей противоположностью.

Что делает tu в ak tu debess?

В выражениях вроде ak tu debess слово tu работает как усилитель восклицания и добавляет удивление или эмоцию.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...