brat

Beispiele

• Mój starszy brat mieszka w Gdańsku.
  Mein älterer Bruder lebt in Danzig.
• Ona ma dwóch braci i jedną siostrę.
  Sie hat zwei Brüder und eine Schwester.
• Po latach pogodziłem się z młodszym bratem.
  Nach Jahren versöhnte ich mich mit meinem jüngeren Bruder.
• Nie widziałem swojego brata od wakacji.
  Ich habe meinen Bruder seit den Sommerferien nicht gesehen.
• Zaprosiła brata na rodzinny obiad.
  Sie lud ihren Bruder zum Familienessen ein.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Brat Marek pracuje w klasztornej bibliotece.
  Bruder Marek arbeitet in der Klosterbibliothek.
• W klasztorze rozmawialiśmy z bratem furtianem.
  Im Kloster sprachen wir mit dem Bruder an der Pforte.
• Nowi bracia złożyli śluby w kaplicy.
  Die neuen Brüder legten in der Kapelle ihre Gelübde ab.
• Poprosiła brata franciszkanina o modlitwę.
  Sie bat den franziskanischen Bruder um ein Gebet.
• Ten brat nie jest księdzem, lecz zakonnikiem.
  Dieser Bruder ist kein Priester, sondern Ordensbruder.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Brat kurkowy niósł sztandar podczas pochodu.
  Ein Bruder der Schützengilde trug die Fahne beim Umzug.
• Na zebraniu głos zabrał brat mason.
  Bei der Versammlung ergriff ein Freimaurerbruder das Wort.
• Każdy brat bractwa miał prawo do głosu.
  Jeder Bruder der Bruderschaft hatte Stimmrecht.
• Przyjęto go jako brata do dawnego cechu.
  Er wurde als Bruder in die alte Zunft aufgenommen.
• Bracia kurkowi spotkali się na rynku.
  Die Brüder der Schützengilde trafen sich auf dem Marktplatz.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Po latach wspólnej pracy traktował kolegów jak braci.
  Nach Jahren gemeinsamer Arbeit behandelte er die Kollegen wie Brüder.
• Żołnierze nazywali siebie braćmi z frontu.
  Die Soldaten nannten sich Brüder von der Front.
• Uchodźcy odnaleźli w nim brata w niedoli.
  Die Flüchtlinge fanden in ihm einen Bruder im Unglück.
• Bracia w wierze spotykali się co tydzień.
  Brüder im Glauben trafen sich jede Woche.
• Nie zostawię cię samego, bracie.
  Ich lasse dich nicht allein, Bruder.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Przypominał, że każdy człowiek jest naszym bratem.
  Er erinnerte daran, dass jeder Mensch unser Bruder ist.
• W kazaniu mówił o pomocy głodnym braciom.
  In der Predigt sprach er davon, hungrigen Brüdern zu helfen.
• Traktuj obcego jak brata, nie jak wroga.
  Behandle einen Fremden wie einen Bruder, nicht wie einen Feind.
• Wszyscy jesteśmy braćmi mimo różnic.
  Wir sind trotz aller Unterschiede alle Brüder.
• Hasło głosiło, że człowiek człowiekowi powinien być bratem.
  Der Leitspruch sagte, dass ein Mensch dem anderen ein Bruder sein sollte.

Ähnliche Wörter