noc

pl
de
Change language
Translating...
Nacht, Dunkelheit
Sprache finden
English
English
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
Português
Portuguese
/nɔt͡s/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Bezeichnet die dunkle Periode zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang und im weiteren Sinne jede Zeit oder Situation, die durch Dunkelheit oder nächtliche Aktivität gekennzeichnet ist.

Beispiele

  • Noc była wyjątkowo cicha.
    Die Nacht war außergewöhnlich still.
  • W nocą padał deszcz.
    In der Nacht regnete es.
  • W nocy nie ma światła.
    In der Nacht gibt es kein Licht.
  • W nocie widziałem gwiazdy.
    In der Nacht sah ich die Sterne.
  • Spędziliśmy całą noc w górach.
    Wir verbrachten die ganze Nacht in den Bergen.

Ähnliche Wörter

nocny czas
zmrok
nocny
ciemność
nocny okres
nocny moment

Bedeutungen

Verwendung

Verwenden Sie noc für die Zeit der Dunkelheit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang und für jede Situation, die als Nachtzeit beschrieben wird.

Häufige Fehler

Ein häufiger Fehler ist die falsche Kasusverwendung, zum Beispiel W noc jest zimno statt W nocy jest zimno.

Etymologie

Aus dem urslawischen *nokъ, verwandt mit dem altkirchenslawischen нощь und dem russischen ночь, letztlich vom indogermanischen *nókʷts „Nacht“.

FAQ

Was bedeutet noc?

Noc bedeutet Nacht, die Zeit der Dunkelheit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang.

Wie wird noc in einem Satz verwendet?

Man kann sagen: „W nocy nie ma światła“, das bedeutet „In der Nacht gibt es kein Licht.“

Wie lautet die Pluralform von noc?

Der Plural von noc ist noce, zum Beispiel „W nocach zimy jest bardzo zimno.“

Hat noc figurative Bedeutungen?

Ja, noc kann eine dunkle oder schwierige Phase beschreiben, zum Beispiel „To była długa noc dla naszej rodziny.“

Woher stammt noc?

Noc stammt aus dem urslawischen *nokъ, verwandt mit dem altkirchenslawischen нощь und dem russischen ночь, letztlich vom indogermanischen *nókʷts.“

Welche typischen Fehler gibt es bei noc?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Kasusverwendung, zum Beispiel „W noc jest zimno“ statt „W nocy jest zimno.“

Welche Synonyme gibt es für noc?

Synonyme sind ciemność, zmrok, nocny czas, nocny okres, nocny moment und nocny.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...