on

pl
de
Change language
Translating...
er, es (maskulines Substantiv)
Sprache finden
English
English
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
Português
Portuguese
/ɔn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein maskulines Personalpronomen der dritten Person Singular, das verwendet wird, um auf eine männliche Person oder ein maskulines Substantiv zu verweisen.

Beispiele

  • Patrzę na on i widzę wysoką postać.
    Ich sehe ihn und sehe eine große Gestalt.
  • On lubi grać w piłkę.
    Er spielt gern Fußball.
  • On jest lekarzem w szpitalu.
    Er ist Arzt im Krankenhaus.
  • Kiedy on przybył, wszyscy się uśmiechali.
    Als er ankam, lächelten alle.
  • Czy on skończył zadanie?
    Hat er die Aufgabe beendet?

Ähnliche Wörter

ten
ten człowiek
ten pan
ten gość
ten chłopak
ten mężczyzna
ten kolega
ten facet

Bedeutungen

Verwendung

Verwende on ausschließlich für ein maskulines Subjekt der dritten Person Singular; für feminine Formen wähle ona, für neutrale ono.

Häufige Fehler

Die Verwendung von on für ein feminines Subjekt, wie in On jest piękna, ist falsch.

Etymologie

Aus dem Altpolnischen on, das vom urslawischen onъ abstammt und ‘er’ bedeutet.

FAQ

Was bedeutet on?

On ist das polnische maskuline Personalpronomen der dritten Person Singular, das he im Englischen entspricht.

Wie wird on in polnischen Sätzen verwendet?

On wird dort eingesetzt, wo im Englischen he oder it für ein maskulines Substantiv verwendet wird, z. B. On jest lekarzem.

Kann on sich auf Objekte beziehen?

On kann sich auf ein maskulin‑geschlechtetes Objekt beziehen, etwa ein maskulines Substantiv wie stół (Tisch).

Was ist das englische Äquivalent zu on?

On wird zu he für Personen und zu it für maskuline Substantive übersetzt.

Wird on für feminine Substantive verwendet?

On wird nicht für feminine Substantive verwendet; das korrekte Pronomen ist ona.

Was ist die Pluralform von on?

On hat keine Pluralform; im Polnischen wird das Pluralpronomen oni für männliche Gruppen verwendet.

Welche häufigen Fehler sollte ich bei on vermeiden?

Vermeiden Sie die Verwendung von on für feminine oder neutrale Referenzen und achten Sie auf die Geschlechtsübereinstimmung, z. B. sagen Sie On jest piękny, nicht On jest piękna.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...