Уживай on як форму підмета, а для додатка або після прийменника переходь до правильної відмінкової форми.
Уживай on як форму підмета, а для додатка або після прийменника переходь до правильної відмінкової форми.
Форма on після прийменника, як у Patrzę na on, неправильна, бо в цьому місці потрібне niego.
Успадковане від старопольського on, зрештою від прасловʼянського onъ. Непрямі форми продовжують іншу прасловʼянську займенникову основу, jь.
Що означає on?
On означає він для чоловіка і воно або він для іменника чоловічого роду залежно від перекладу.
Коли on означає воно?
On може передаватися як воно або він, коли йдеться про річ із польським чоловічим граматичним родом, наприклад telefon.
Чому on змінюється на go, mu або nim?
Польські займенники змінюються за відмінками, тому on є формою підмета, а go, mu, nim та споріднені форми стоять у ролі додатка або після прийменників.
Чи можна опустити on у реченні?
On можна опустити, коли форма дієслова і контекст уже ясно показують підмет.
Чи вживається on з жіночими або середніми іменниками?
On не вживається з жіночими або середніми іменниками. Для жіночих потрібне ona, для середніх ono.