praca

Приклади

• Ciężka praca w polu wymaga siły i cierpliwości.
  Важка праця в полі потребує сили й терпіння.
• Wspólna praca zespołu przyniosła dobry wynik.
  Спільна праця команди дала добрий результат.
• Po kilku godzinach pracy zrobiliśmy przerwę.
  Після кількох годин праці ми зробили перерву.
• Ta praca wymaga skupienia i dokładności.
  Ця робота потребує зосередженості й точності.
• Bez systematycznej pracy trudno osiągnąć postęp.
  Без систематичної праці важко досягти поступу.

Схожі слова

Приклади

• Po studiach znalazła pracę w kancelarii.
  Після університету вона знайшла роботу в юридичній фірмі.
• Marek stracił pracę podczas redukcji etatów.
  Марек втратив роботу під час скорочення штату.
• Szukam pracy z elastycznymi godzinami.
  Я шукаю роботу з гнучким графіком.
• Nowa praca daje jej stabilne dochody.
  Нова робота дає їй стабільний дохід.
• Podpisał umowę o pracę na czas nieokreślony.
  Він підписав безстроковий трудовий договір.

Схожі слова

Приклади

• Jutro muszę być w pracy przed ósmą.
  Завтра я маю бути на роботі до восьмої.
• Zostawiłem dokumenty w pracy.
  Я залишив документи на роботі.
• Po pracy spotkamy się w centrum.
  Після роботи ми зустрінемося в центрі.
• Do pracy dojeżdża pociągiem.
  Він їздить на роботу потягом.
• W pracy obowiązuje nowy regulamin.
  На роботі діє новий регламент.

Схожі слова

Приклади

• Napisała pracę magisterską o języku mediów.
  Вона написала магістерську роботу про мову медіа.
• Na wystawie pokazano najnowsze prace fotografki.
  На виставці показали найновіші роботи фотографки.
• Nauczyciel ocenił pracę ucznia bardzo wysoko.
  Учитель дуже високо оцінив роботу учня.
• Do konkursu zgłoszono trzy krótkie prace literackie.
  На конкурс подали три короткі літературні роботи.
• Ta praca naukowa wymagała wielu miesięcy badań.
  Ця наукова праця потребувала багатьох місяців досліджень.

Схожі слова

Приклади

• Cicha praca silnika świadczy o dobrej regulacji.
  Тиха робота двигуна свідчить про добре налаштування.
• Lekarz sprawdził pracę serca podczas badania.
  Лікар перевірив роботу серця під час огляду.
• Przerwa w dostawie prądu zakłóciła pracę serwerów.
  Вимкнення електрики порушило роботу серверів.
• Płynna praca systemu zależy od aktualizacji.
  Плавна робота системи залежить від оновлень.
• Mechanik obserwował pracę pompy pod obciążeniem.
  Механік спостерігав за роботою помпи під навантаженням.

Схожі слова

Приклади

• Praca wykonana nad ciałem zwiększyła jego energię.
  Робота, виконана над тілом, збільшила його енергію.
• W fizyce pracę mierzy się w dżulach.
  У фізиці роботу вимірюють у джоулях.
• Siła wykonała pracę podczas przesuwania skrzyni.
  Сила виконала роботу, пересуваючи ящик.
• Ujemna praca oznacza, że siła działa przeciwnie do ruchu.
  Від’ємна робота означає, що сила діє проти руху.
• Obliczyliśmy pracę potrzebną do podniesienia ładunku.
  Ми обчислили роботу, потрібну для підняття вантажу.

Схожі слова