praca pl
en
Change language
Translating...
work , labor , effort , job , employment
/ˈpra.t͡sa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Effort and labor, and by extension a paid job, the place where it happens, a finished written or artistic piece, the functioning of systems, and the physics measure of energy transfer.
Examples Ta praca naukowa wymagała wielu miesięcy badań.
This scholarly work required many months of research.
Napisała pracę magisterską o języku mediów.
She wrote a master’s thesis about the language of the media.
Płynna praca systemu zależy od aktualizacji.
Smooth operation of the system depends on updates.
Mechanik obserwował pracę pompy pod obciążeniem.
The mechanic observed the pump’s operation under load.
Lekarz sprawdził pracę serca podczas badania.
The doctor checked the functioning of the heart during the exam.
Similar words ruch
posada
biuro
działanie
stanowisko
zajęcie
robota
rozprawa
aktywność
etat
Meanings Examples Ciężka praca w polu wymaga siły i cierpliwości.
Hard work in the field requires strength and patience.
Wspólna praca zespołu przyniosła dobry wynik.
The team’s shared work brought a good result.
Po kilku godzinach pracy zrobiliśmy przerwę.
After several hours of work , we took a break.
Ta praca wymaga skupienia i dokładności.
This work requires focus and precision.
Bez systematycznej pracy trudno osiągnąć postęp.
Without steady work , progress is hard to achieve.
Similar words robota
zajęcie
działanie
czynność
aktywność
wysiłek
Examples Po studiach znalazła pracę w kancelarii.
After university she found a job at a law office.
Marek stracił pracę podczas redukcji etatów.
Marek lost his job during staff cuts.
Szukam pracy z elastycznymi godzinami.
I am looking for a job with flexible hours.
Nowa praca daje jej stabilne dochody.
The new job gives her a stable income.
Podpisał umowę o pracę na czas nieokreślony.
He signed an indefinite employment contract .
Similar words zatrudnienie
etat
posada
stanowisko
robota
zajęcie
Examples Jutro muszę być w pracy przed ósmą.
Tomorrow I have to be at work before eight.
Zostawiłem dokumenty w pracy .
I left the documents at work .
Po pracy spotkamy się w centrum.
After work , we will meet in the center.
Do pracy dojeżdża pociągiem.
He commutes to work by train.
W pracy obowiązuje nowy regulamin.
A new regulation applies at work .
Similar words miejsce pracy
zakład pracy
pracowisko
biuro
firma
Examples Napisała pracę magisterską o języku mediów.
She wrote a master’s thesis about the language of the media.
Na wystawie pokazano najnowsze prace fotografki.
The photographer’s newest works were shown at the exhibition.
Nauczyciel ocenił pracę ucznia bardzo wysoko.
The teacher graded the student’s paper very highly.
Do konkursu zgłoszono trzy krótkie prace literackie.
Three short literary works were entered in the competition.
Ta praca naukowa wymagała wielu miesięcy badań.
This scholarly work required many months of research.
Similar words dzieło
utwór
wypracowanie
rozprawa
projekt
opracowanie
Examples Cicha praca silnika świadczy o dobrej regulacji.
The quiet operation of the engine shows good adjustment.
Lekarz sprawdził pracę serca podczas badania.
The doctor checked the functioning of the heart during the exam.
Przerwa w dostawie prądu zakłóciła pracę serwerów.
The power outage disrupted the operation of the servers.
Płynna praca systemu zależy od aktualizacji.
Smooth operation of the system depends on updates.
Mechanik obserwował pracę pompy pod obciążeniem.
The mechanic observed the pump’s operation under load.
Similar words działanie
funkcjonowanie
czynność
operacja
ruch
Examples Praca wykonana nad ciałem zwiększyła jego energię.
The work done on the body increased its energy.
W fizyce pracę mierzy się w dżulach.
In physics, work is measured in joules.
Siła wykonała pracę podczas przesuwania skrzyni.
The force did work while moving the crate.
Ujemna praca oznacza, że siła działa przeciwnie do ruchu.
Negative work means that the force acts against the motion.
Obliczyliśmy pracę potrzebną do podniesienia ładunku.
We calculated the work needed to lift the load.
Etymology Inherited from Old Polish praca , ultimately linked in etymological sources with Old Czech prácě and Proto-Slavic *porťa .
FAQ Praca most often means work or labor, but it can also mean a job, a workplace, a written or artistic work, functioning, or the physics term work.
How is praca different from robota ?
Praca is neutral and standard, while robota is more colloquial and can sound more manual or informal.
Can praca mean a workplace?
Yes. Phrases such as idę do pracy , jestem w pracy , and wracam z pracy use praca for the place of work.
Can praca mean a school paper or thesis?
Yes. Praca can name an essay, class paper, thesis, artwork, or other finished piece.
What case follows words like dużo with praca ?
Quantity words usually require the genitive, so the correct form is dużo pracy , not dużo praca .
Is praca used in physics?
Yes. In physics praca means work, the energy transferred by a force over a distance, measured in joules.
Comments & contributions Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.