ty

pl
en
Change language
Translating...
you (singular informal)
Find language
Deutsch
German
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
Português
Portuguese
/tɨ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A familiar second‑person singular pronoun used to address one person directly.

Examples

  • Czy ty wiesz, gdzie jest najbliższy przystanek?
    Do you know where the nearest stop is?
  • Widzę, że ty lubisz kawę.
    I see that you like coffee.
  • Dziękuję, ty pomogłeś mi.
    Thank you, you helped me.
  • Nie zapomnij, ty musisz oddać książkę.
    Don't forget, you must return the book.
  • Ty jesteś moim przyjacielem.
    You are my friend.

Similar words

ciebie
cię
ci
tobą
tobie
ciebie

Meanings

Usage

Use ty when speaking to one person in an informal context; avoid it in formal situations or when addressing multiple people.

Common mistakes

Using ty with a formal verb form, as in Ty jest instead of Ty jesteś.

Etymology

FAQ

What does ty mean in Polish?

ty is the informal second‑person singular pronoun, equivalent to “you” when speaking to one person casually.

When should I use ty instead of wy?

Use ty for a single person you know well; wy is the plural form used for several people.

Is ty appropriate in formal situations?

No, in formal contexts you should use pan (male) or pani (female) instead of ty.

What verb form goes with ty?

The verb must be in the second‑person singular form, e.g., Ty jesteś not Ty jest.

Can ty be used with polite titles?

Generally not; polite titles require pan or pani, while ty is reserved for familiar address.

What are the object forms of ty?

The accusative is ciebie, the dative is tobie, and the instrumental is tobą.

Is ty ever used in written Polish?

Yes, in informal letters, messages, or literature that portrays casual speech.

How does ty differ from ja?

ty addresses the listener, while ja refers to the speaker; they are opposite pronouns.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...