DaH

tlh
de
Change language
Translating...
jetzt, gegenwärtig, Anlage, Batterie
Sprache finden
/ɖɑx/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein Hinweis auf etwas Gegenwärtiges oder auf Geräte, die für einen technischen Zweck zusammengefasst sind.

Beispiele

  • DaH vangta'mo' qeylIS quv tIghmey Sov Hoch tlhInganpu' 'ej puqpu'chajvaD lutvam lujatlhqa'
    Jetzt kennt jeder Klingone durch die Taten des Kahless die Wege der Ehre und erzählt seinen Kindern diese Geschichte weiter.
  • DaH jIHvaD yIngev.
    Verkauf es mir jetzt!
  • pIvghor lIngwI' DaH legh jonpIn.
    Der Chefingenieur sieht die Warperzeugungsanlage.
  • nISwI' DaH wIghaj.
    Wir haben eine Disruptorbatterie.
  • pu'DaH tI' beq.
    Das Besatzungsmitglied repariert die Phaserbatterie.

Ähnliche Wörter

Bedeutungen

Zur gegenwärtigen Zeit

adverb
time
neutral
Zu der Zeit, die gerade im Mittelpunkt steht, meist im Augenblick des Sprechens, aber auch an einem gegenwärtigen Punkt in einer Erzählung über die Vergangenheit.

Beispiele

  • DaH yIDIl.
    Bezahl jetzt!
  • DaH jIHvaD yIngev.
    Verkauf es mir jetzt!
  • DaH jIbwIj vISay'nISmoH.
    Ich muss mir jetzt die Haare waschen.
  • DaH vay' vIlarghlaH.
    Jetzt kann ich etwas riechen.
  • DaH vangta'mo' qeylIS quv tIghmey Sov Hoch tlhInganpu' 'ej puqpu'chajvaD lutvam lujatlhqa'
    Jetzt kennt jeder Klingone durch die Taten des Kahless die Wege der Ehre und erzählt seinen Kindern diese Geschichte weiter.

Ähnliche Wörter

Technische Anlage

noun
technology
technical
Eine Gruppe verbundener Geräte, besonders Waffensysteme, aber in kanonischen Schiffsbezeichnungen auch Tarn-, Deflektor- und Warperzeugungsanlagen.

Beispiele

  • nISwI' DaH wIghaj.
    Wir haben eine Disruptorbatterie.
  • So'wI' DaH yIHotQo'.
    Berühre die Tarnanlage nicht.
  • begh DaH luSeH yaSpu'.
    Die Offiziere steuern die Deflektoranlage.
  • pIvghor lIngwI' DaH legh jonpIn.
    Der Chefingenieur sieht die Warperzeugungsanlage.
  • pu'DaH tI' beq.
    Das Besatzungsmitglied repariert die Phaserbatterie.

Ähnliche Wörter

Etymologie

FAQ

Was bedeutet DaH?

DaH bedeutet meist jetzt oder gegenwärtig und bezeichnet als technisches Substantiv auch eine Anlage oder Batterie aus verbundenen Geräten.

Wie spricht man DaH aus?

DaH wird /ɖɑx/ ausgesprochen, mit zurückgebogener Zunge beim klingonischen D und einem kräftigen stimmlosen H im Hals.

Wo steht DaH in einem klingonischen Satz?

Das Adverb DaH steht normalerweise nahe am Satzanfang, nach einer eigenen Angabe, die eine genauere Zeit festlegt.

Was ist der Unterschied zwischen DaH und DaHjaj?

DaH bedeutet jetzt, während DaHjaj heute bedeutet und als Tagesangabe oder Substantiv dient.

Kann DaH auf einen Zeitpunkt in einer vergangenen Erzählung verweisen?

Ja. DaH kann den gerade betrachteten Punkt in einer Geschichte über die Vergangenheit markieren, ähnlich dem erzählenden jetzt.

Kann DaH eine Anlage oder Batterie bedeuten?

Ja. Technische Verbindungen verwenden DaH für zusammengehörige Geräte, etwa nISwI' DaH für eine Disruptorbatterie und So'wI' DaH für eine Tarnanlage.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...