Maintenant, grâce aux exploits de Kahless, chaque Klingon connaît les voies de l'honneur et transmet ce récit à ses enfants.
Mots similaires
Ensemble d'équipements
noun
technology
technical
Un ensemble ou une batterie d'appareils reliés, surtout des armes, mais aussi des systèmes de camouflage, de déflecteurs et de production de distorsion dans les légendes canoniques de vaisseaux.
Exemples
nISwI' DaH wIghaj.
Nous avons une batterie de disrupteurs.
So'wI' DaH yIHotQo'.
Ne touche pas au réseau de camouflage.
begh DaH luSeH yaSpu'.
Les officiers contrôlent le réseau de déflecteurs.
pIvghor lIngwI' DaH legh jonpIn.
L'ingénieur en chef voit le réseau de production de distorsion.
pu'DaH tI' beq.
Le membre d'équipage répare la batterie de phaseurs.
Mots similaires
Étymologie
FAQ
Que signifie DaH ?
DaH signifie le plus souvent maintenant ou actuellement et désigne aussi, comme nom technique, un réseau ou une batterie d'équipements.
Comment prononce-t-on DaH ?
DaH se prononce /ɖɑx/, avec la langue recourbée pour le D klingon et un H sourd et puissant produit dans la gorge.
Où place-t-on DaH dans une phrase klingonne ?
L'adverbe DaH se place normalement près du début de la proposition, après toute expression séparée qui indique un moment plus précis.
Quelle différence y a-t-il entre DaH et DaHjaj ?
DaH signifie maintenant, tandis que DaHjaj signifie aujourd'hui et sert d'expression de jour ou de nom.
DaH peut-il viser le présent d'un récit au passé ?
Oui. DaH peut marquer le point au centre d'un récit sur le passé, comme le maintenant narratif.
DaH peut-il signifier réseau ou batterie ?
Oui. Les composés techniques emploient DaH pour des équipements reliés, comme nISwI' DaH pour une batterie de disrupteurs et So'wI' DaH pour un réseau de camouflage.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.