Agora, graças aos feitos de Kahless, todo klingon conhece os caminhos da honra e transmite esta história aos filhos.
Palavras semelhantes
Conjunto de equipamentos
noun
technology
technical
Um conjunto ou bateria de aparelhos conectados, sobretudo armas, mas também sistemas de camuflagem, defletores e geração de dobra em legendas canônicas de naves.
Exemplos
nISwI' DaH wIghaj.
Temos uma bateria de disruptores.
So'wI' DaH yIHotQo'.
Não toque no conjunto de camuflagem.
begh DaH luSeH yaSpu'.
Os oficiais controlam o conjunto de defletores.
pIvghor lIngwI' DaH legh jonpIn.
O engenheiro-chefe vê o conjunto gerador de dobra.
pu'DaH tI' beq.
O tripulante conserta a bateria de phasers.
Palavras semelhantes
Etimologia
Perguntas frequentes
O que significa DaH?
DaH geralmente significa agora ou atualmente e, como substantivo técnico, também designa um conjunto ou bateria de equipamentos.
Como se pronuncia DaH?
DaH se pronuncia /ɖɑx/, com a língua curvada para trás no D klingon e um H surdo e forte produzido na garganta.
Onde se coloca DaH em uma frase klingon?
O advérbio DaH costuma ficar perto do início da oração, depois de qualquer expressão separada que indique um momento mais exato.
Qual é a diferença entre DaH e DaHjaj?
DaH significa agora, enquanto DaHjaj significa hoje e funciona como expressão de dia ou substantivo.
DaH pode indicar o presente de uma narrativa passada?
Sim. DaH pode marcar o ponto em foco numa história sobre o passado, como o agora narrativo.
DaH pode significar conjunto ou bateria?
Sim. Compostos técnicos usam DaH para equipamentos conectados, como nISwI' DaH para bateria de disruptores e So'wI' DaH para conjunto de camuflagem.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.