Hegh
tlh
de
Change language
Translating...
sterben, ums Leben kommen, Tod, Sterben
/xɛɣ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Das Ende des Lebens, ausgedrückt als Vorgang des Sterbens oder als Tod selbst, mit starken Bezügen zu Pflicht, Ehre und Ritual im Kanon.
Beispiele
Heghlu'DI' mobbe'lu'chugh QaQqu' Hegh wanI'.
Der Tod ist eine Erfahrung, die man am besten teilt.
Hegh neH chav qoH.
Die einzige Errungenschaft eines Narren ist der Tod.
mughIj Hegh.
Der Tod macht mir Angst.
QamvIS Hegh qaq law' torvIS yIn qaq puS.
Der Tod im Stehen ist besser als das Leben auf den Knien.
reH Hegh yoHwI'pu''e'.
Es sind immer die Mutigen, die sterben.
Bedeutungen
Beispiele
reH Heghrup tlhIngan SuvwI'.
Ein klingonischer Krieger ist immer bereit zu sterben.
reH Hegh yoHwI'pu''e'.
Es sind immer die Mutigen, die sterben.
wo' toy'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan.
Jeder Klingone hofft, im Dienst des Reiches zu sterben.
Qu'Daj ta'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan.
Jeder Klingone hofft, im Dienst zu sterben.
Hagh qoHpu' neH HeghtaHvIS SuvwI'pu'.
Nur Narren lachen, während Krieger sterben.
Beispiele
Hegh neH chav qoH.
Die einzige Errungenschaft eines Narren ist der Tod.
Heghlu'DI' mobbe'lu'chugh QaQqu' Hegh wanI'.
Der Tod ist eine Erfahrung, die man am besten teilt.
Hegh Duj DatIj 'ej ghe'torDaq Duqeng.
Das Schiff des Todes bringt dich nach Gre'thor.
QamvIS Hegh qaq law' torvIS yIn qaq puS.
Der Tod im Stehen ist besser als das Leben auf den Knien.
mughIj Hegh.
Der Tod macht mir Angst.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.